Déclaration d'Olivier Dupuis, député européen et secrétaire du Parti Radical Transnational

Bruxelles, le 18 Octobre 2001. "En attribuant le Prix Sakharov 2001 à M. Izzat Ghazzawi (Palestinien) et Mme Nurit Peled-Elhanan (Israélienne), la Conférence des Présidents a choisi de se faire plaisir, certes pas d'honorer les raisons qui ont été à l'origine de ce Prix.
Après avoir reçu en scéance plénière et solennelle les Présidents de la Knesset et de l'Assemblée législative de l'Autorité palestinienne, après avoir assisté - sans l'avoir encore vu - au torpillage par Yasser Arafat d'un accord de paix proposé par le Premier Ministre Barak et à quelques heures d'un dernier acte terroriste qui a coûté la vie au ministre israélien du tourisme, le Parlement persiste et signe en opérant un choix aussi politiquement correct que politiquement inconsistant.
Mais la tristesse face à ce "choix" n'est rien comparé à la tristesse face au non-choix d'une candidature, celle de Madame Sihem Ben Sédrine, qui aurait donné sens à toutes les déclarations s'insurgeant contre un prétendu conflit de civilisation entre le monde islamique et le monde chrétien dont nous ont abreuvés les "tenors" du centre-gauche et du centre-droit du PE depuis les attentats du 11 septembre.
On pouvait légitimement douter que ces déclarations aient été autre chose que purement déclamatoires, qu'utiles seulement à cacher l'existence du grand conflit d'aujourd'hui: le conflit entre les démocraties et les Etats autoritaires et totalitaires. Encore une fois notre Parlement a démontré qu'il n'a que faire de ce conflit, qu'il n'a que faire de la démocratie pour les pays arabes et musulmans tout comme il n'a rien à faire de ceux qui - comme Sihem Ben Sedrine - luttent jour après jour dans des conditions extrêmement difficiles pour affirmer la démocratie dans des pays qui en ont besoin comme du pain.
Honneur au groupe libéral, le seul groupe parlementaire qui ne l'a pas entendu ainsi.

A vos plumes, à vos claviers et que la lutte continue
Abdel Wahab HANI

Le cas Faïza Kefi

Le cas de Mme Faïza Kefi est très intéressant pour les psychiatres tunisiens, français et italiens. Une femme tuniso-italienne qui a la nationalité et le passeport italiens qu'attend-elle pour brûler vers l'Italie? En effet la mère de Mme Faiza Kefi est italienne, de ce fait elle a automatiquement droit à la nationalité italienne. Même le Tunisien le plus arriéré mental, ayant le passeport italien, n'hésiterait pas une seconde pour "brûler" vers le pays de la dolce vita.

Certains crétins vont dire :" mais quand même elle était ministre, qu'irait-elle chercher en Italie?" Ces crétins oublient ce que ça signifie la dignité humaine. Je préfère être pêcheur sur une embarcation de Catania en Sicile que ministre en Tunisie. Pensez seulement au nombre de "gifles" qu'a du recevoir Slaheddine Maaoui en une seule année. Dur, dur d'être ministre en Tunisie. Ton courrier est ouvert par la police politique, ton téléphone est toujours sur écoutes et Big Brother te suit partout. Je connais quelqu'un qui a un ami ministre de Ben Ali. Il m'a dit que lorsqu'ils veulent parler librement, le ministre met le volume de sa chaîne stéréo au maximum pour brouiller les micros de la Dakhilia (Petit clin d'œil à nos amis de la Sûreté de l'État: Perfectionnez vos micros, certains ministres sont en train de déjouer vos plans!).

Quel titre pourrait-on donner au roman de la vie de Zine El Abidine Ben Ali? Je choisirais celui donné par Stefan Zweig à l'une de ses meilleures nouvelles : " Brûlant secret " Depuis qu'il est devenu l'étoile montante du régime au milieu des années quatre-vingt, j'ai commencé à m'intéresser à ce personnage énigmatique, qui agaçait Bourguiba par son mutisme. Un mutisme assourdissant. Au Fil des années, en observant ce dictateur de loin, j'ai acquis une quasi-certitude : cet homme cache un secret. Mais, lequel? Son vrai niveau scolaire? Sa médiocrité intellectuelle? Ses relations secrètes avec les Américains? Sa mystérieuse amitié avec Kamel Letaief? A mesure que Ben Ali montait les échelons du pouvoir, les points d'interrogations ne faisant qu s'ajouter les uns aux autres. J'ai parfois l'impression que le tentaculaire système sécuritaire qu'il a bâti au fil des années n'a pour mission, en résumé, que de veiller à ce que ce secret reste secret! Les exemples ne maquent pas. Pourquoi Ben Ali a-t-il fait assassiner l'étudiant Marwan Ben Zineb en 1989? Pourquoi a-t-il fait incendier les locaux de Kamel Letaief dans la banlieue de Soukra? Quelle est la nature des dossiers secrets que ce dernier détient encore? Pourquoi maintient-il sa première femme Naïma Kefi enfermée du palais de Carthage? Que sait-elle de lui? Pourquoi son dossier de Saint-Cyr a-t-il disparu?
Qui est Zine El Abidine Ben Ali? Quels sont les clefs qui pourraient nous aider à déchiffrer sa personnalité? Si l'Histoire ne l'avait pas projeté au devant de la scène politique tunisienne, il n'aurait attiré l'attention d'aucun journaliste ni écrivain. Il serait aussi effacé et insignifiant que son collègue de Saint-Cyr Mustapha Hacicha, l'officier qui commande le détachement militaire d'honneur de la Présidence.

Trois événements majeurs ont marqué la carrière de Ben Ali :
· Son mariage avec Naïma El Kefi.
· Sa nomination par Hedi Nouira en 1978 comme Directeur Général de la Sûreté
· Sa désignation comme Premier ministre par Bourguiba le 2 octobre 1987

Je vais, tout d'abord, tenter de dresser un portrait psychologique de ce petit dictateur. Les biographes officiels de tous les dictateurs évitent toujours d'évoquer ce volet essentiel qui peut nous aider à comprendre "ces malades qui nous gouvernent. "

Toutes les sources, y compris ses biographies officielles en arabe et en français, admettent que Ben Ali est né au sein d'une famille très pauvre de Hammam Sousse le 3 septembre 1936. Son père était gardien au port de Sousse. La famille était nombreuse et ses ressources limitées. La pauvreté n'est pas une tare puisque personne ne choisit son lieu de naissance ni ses parents. Mais chez certaines personnes la misère vécue pendant l'enfance peut laisser des traces indélébiles et marquer la personnalité à jamais. Elles se traduisent par un sentiment de frustration et d'une rancune inconsciente contre le destin. Cette frustration peut rester latente pendant des années, mais dès qu'elle trouve une " voie d'évacuation " elle s'exprime par des actes, qui jugés de l'extérieur paraissent puérils. On comprendra plus tard, en examinant ses actions et ses passions (construction des palais de Hammamet et Sidi Bou Saïd, goût marqué pour la pompe et le luxe, folles soirées à Hammamet etc.) que Ben Ali appartient à cette catégorie d'individus.
Les biographes officiels utilisent l'origine modeste de Ben Ali comme moyen de propagande populiste : Ben Ali veut, sans aucun doute, gagner la sympathie des couches pauvres du peuple.

La seule chance de Zine E-Abidine de sortir de la misère c'était les études. Il réussit cahin-caha ses études primaires, mais sa médiocrité devient apparente lorsqu'il débarque au Lycée de Garçons de Sousse. Garçon timide et réservé, il passe inaperçu par ses profs et ses collègues. Son dossier ayant disparu quelques jours après le putsch du 7 novembre 1987, il est difficile de savoir son niveau scolaire réel. A-t-il été renvoyé à sa quatrième ou à sa cinquième année d'études secondaires? Est-il un président bac moins trois ou bac moins deux? Mystère.

Les biographies officielles parlent d'activités de résistance contre l'occupant français pour expliquer son renvoi du Lycée. Or, ce passé de militant a été inventé de toutes pièces quelques années après son accession au pouvoir.

Nous sommes au milieu des années cinquante, Ben Ali n'a pas encore 18 ans lorsqu'il voit son avenir compromis. Il est acculé au chômage et au désœuvrement. Il est plein de ressentiment envers sa condition sociale et ses capacités intellectuelles très moyennes. Rien n'est plus pénible pour un médiocre que d'être conscient de sa propre médiocrité. L'adolescent Zine El-Abidine, révolté contre tous ses handicaps hérités et acquis, est encore présent dans les comportements du petit dictateur d'aujourd'hui. En psychologie comme en physique rien ne se perd rien ne se créé tout se transforme. Tournant en rond, Zine El-Abidine craint de rater son " décollage social. " Plusieurs jeunes Tunisiens de l'époque sont sortis de la misère grâce aux études. Il a raté cette chance. En plus, il ne dispose pas des qualités d'un autodidacte. Il ne s'intéresse ni aux livres ni aux arts. L'on remarquera quelques décennies plus tard la haine que voue Ben Ali aux intellectuels, aux écrivains et aux scientifiques. Un proverbe arabe dit : " On est toujours l'ennemi de ce qu'on ignore " Le monde de l'esprit, de la réflexion, des arts et de la littérature est complètement étranger à Ben Ali.

Baccouche faiseur de présidents

On dit que la chance ne sourit qu'une fois. Pourtant, elle a souri à Zine Al-Abidine au moins trois fois!
Ironie du destin : celui qui a changé la vie de Ben Ali et lui a ouvert la voie de l'ascension sociale sera trente ans plus tard renvoyé du poste de Premier ministre et calomnié par la presse de caniveau. Hédi Baccouche, jeune militant du Neo-Destour issu de Hammam Sousse, emprisonné par les Français au centre de détention de Zaarour en 1952, jouit déjà en 1956, date de l'indépendance, du prestige nécessaire pour aider Zine El-Abidine à joindre les rangs de la jeune armée tunisienne. Le Destour était à l'époque en train de préparer une liste de candidats sélectionnés pour une formation militaire en France. Comment expliquer l'ingratitude de Ben Ali envers son bienfaiteur? Il faut avoir recours à la psychologie pour comprendre la logique de l'ingratitude. L'Histoire pullule de cas de tyrans et dictateurs ingrats. Le calife Abou Jaafar Al-Mansour a assassiné celui qui l'a mis sur le trône, Abou Muslim El-Khorassani. Le premier calife fatimide El Mehdi a réservé le même sort à son bienfaiteur, propagandiste et bras droit Abou Abdillah.
Celui qui nous rend un service nous oblige. Plus le service est grand plus la dette psychique est importante. Consciemment ou inconsciemment nous nous sentons " petits " envers nos bienfaiteurs. L'ingratitude devient flagrante lorsque l'on souffre déjà de sentiments d'infériorité. Or, tous les dictateurs, sans exception, souffrent de sentiments d'infériorité. Ceux qui leur ont tendu la main en période de difficulté, seront un jour " punis " d'avoir été " supérieurs".
Staline, le pauvre séminariste de Georgie dont le père était un cordonnier alcoolique, n'a fait en humiliant, emprisonnant et exécutant ceux qui l'ont aidé à écarter son rival Trotski, que régler une dette psychologique insupportable. Ben Ali n'échappe pas à la règle. Il se sent inférieur à Baccouche pour deux raisons :
· Il était son intercesseur lorsqu'il a voulu joindre l'armée tunisienne.
· Il a non seulement obtenu son bac mais il a réussi ses études universitaires.

Ben Ali part donc en France avec d'autres jeunes tunisiens pour recevoir une formation militaire. De retour à Tunis, il est immédiatement affecté au service du général Kefi. Les circonstances de sa rencontre avec la fille du général ne sont mentionnées par aucun de ses biographes. S'agit-il d'une véritable histoire d'amour? Ben Ali a-t-il joué l'amoureux par arrivisme? Quel que soit la réponse, son mariage avec la fille du " patron " ouvre au jeune officier des horizons nouveaux. Sans cet heureux mariage, Ben Ali ne serait pas général en 1987. Ses anciens collègues de Saint-Cyr étaient à cette époque colonels (Habib Ammar) ou lieutenants-colonels (Mustapha Hachicha.). Grâce à son beau-père il va être toujours sur la liste des militaires stagiaires envoyés en France ou aux USA. L'adolescent frustré du milieu des années cinquante n'a plus à se plaindre : En 1964 il est à 28 ans le Directeur de la Sécurité Militaire. Le renseignement correspond très bien à la personnalité timide et repliée de Zine El-Abidine. Il n'a pas beaucoup de fréquentations et son poste le met un peu à l'écart des chefs de l'armée. Il reste peu connu jusqu'à 1978.
Si feu Hedi Nouira ne l'avait pas invité en janvier1978 à quitter sa tenue militaire et à devenir Directeur Général de la Sûreté au Ministère de l'Intérieur, Ben Ali serait maintenant un paisible retraité de l'armée inconnu de 99,94% des Tunisiens. Le Destin en a voulu autrement. Son passage au Ministère de l'Intérieur va révéler Ben Ali à lui-même et aux Tunisiens.

Un apprenti bourreau

L'armée tunisienne, à part les deux dates tragiques du 26 janvier 1978 et du 2 janvier 1984, est dans son ensemble un corps sain qui respecte les règles strictes de l'honneur militaire. Elle n'a jamais été impliquée dans des actes de torture, d'exécutions sommaires ou de coups tordus. Il en est autrement pour les forces de l'ordre.
Le passage de Ben Ali du militaire au sécuritaire va le transformer en un monstre et révéler les points cachés de sa personnalité. Le Ministère de l'Intérieur a été depuis les années Bourguiba, une école de vulgarité et de bassesse. La médiocrité intellectuelle de Ben Ali va trouver un terrain propice pour s'exprimer. C'est le coup de foudre : Enfin une spécialité qui n'exige rien d'autre que la cruauté, le sadisme et la manipulation des instincts primitifs des hommes. Le culte du secret, rattaché à de telles fonctions, s'accorde très bien avec sa timidité et sa nature réservée. L'honorable officier et père de famille va devenir un superviseur de bordels publics, un gérant de réseaux d'indicateurs et de mouchards et l'instigateur d'opérations louches contre les opposants. Bref, il retrouve ses " vraies racines " au sein de ce Ministère malfamé.
Ben Ali quitte l'Intérieur pour les Affaires Étrangères comme ambassadeur à Varsovie suite aux événements tragiques de Gafsa en 1980. Mais son " exil " ne durera pas plus que quatre ans. Le Premier ministre de l'époque, Mohamed M'zali avait besoin de lui après les émeutes sanglantes de janvier 1984. Après sa nomination en tant que Directeur de la Sûreté, puis comme secrétaire d'État à l'Intérieur, il donna l'image d'un cadre dynamique et efficace. En quittant, tard le soir, son bureau il dévale en quelques secondes les marches du Ministère de l'Intérieur et regagne en toute vitesse la limousine noire qui l'attend moteur en marche.

L'irrésistible ascension de Ben Ali

Le général Ben Ali va profiter de l'état de crise de la société tunisienne et du système bourguibien pour asseoir son influence au sein du plus important ministère en Tunisie. Il devient tellement puissant au fil des mois qu'il ose espionner son " patron " Mohamed M'zali. Zine El-Abidine commence à venger ses " années de braise" Il se sent maître d'un appareil redoutable qui tient toutes les commandes du pays. Les étudiants du milieu des années quatre-vingt se rappèleront toujours de la férocité avec laquelle il matait leurs manifestations. C'est le début des méthodes musclées qui caractériseront quelques années plus tard le système Ben Ali. Le recrutement intensif de policiers et d'indicateurs commence aussi avec Ben Ali ministre de l'Intérieur.
Avec la destitution de M'zali et la nomination d'un Premier ministre sans envergure, Rachid Sfar, Ben Ali commence à espérer tenir un rôle majeur dans l'ère de l'après-Bourguiba. Il ne croyait pas encore être à la hauteur de la Présidence. Sans l'appui de Hédi Baccouche et Habib Ammar, il n'aurait jamais eu l'audace de destituer Bourguiba. Ses complices disent qu'il était très anxieux la veille du coup d'État et que ce sont eux qui ont essayé de le rassurer quant à l'issue heureuse du putsch.

Un président qui n'en croit pas ses yeux

Tous ceux qui ont suivi les évènements du 7 novembre 1987 ont vu un Ben Ali nerveux et peu sûr de lui. Il n'a jamais rêvé de monter aussi haut dans la hiérarchie du pouvoir. Lorsque la " bande des trois " a préparé le coup, on s'est mis d'accord pour que la présidence incombe, quelques mois plus tard, à Baccouche. Ben Ali ne serait présidant que parce que, d'après la Constitution, c'est le Premier ministre qui succède au président en cas d'incapacité. Il céderait ensuite sa place au plus " politisé " des trois, Hédi Baccouche.

Voilà donc le pauvre garçon timide, le raté des années cinquante, qui devient président. " Un président malgré lui " ou presque. Ben Ali, l'homme de l'ombre, est intimidé par les cameras et les projecteurs. Il s'y habituera avec le temps. Il souffre de ne pouvoir lire correctement ses discours. Sa diction est lamentable. Bourguiba était parfois agacé par cet homme taciturne et peu éloquent. Malgré les efforts de ses " encadreurs ", Ben Ali ne s'est guère amélioré. Tous ceux qui ont suivi son discours improvisé devant les directeurs des journaux " indépendants " en mai 2000 ont été choqués par la pauvreté de ses idées et de son vocabulaire. C'est, ironiquement, son accession au pouvoir suprême qui l'a démasqué et rendu visible sa médiocrité. Celui qui a posé la question : " qui pense pour Ben Ali? " a bien compris que ce président est intellectuellement vide. Ceci explique le pouvoir exorbitant qu'exercent certains conseillers du président. Ben Ali a toujours besoin d'un " président bis. " Cette fonction est assumée, aujourd'hui, par Abdelwahab Addallah, l'éminence grise de Carthage.

Une jeunesse éternelle

Certains ont remarqué qu'au fil des années Ben Ali a changé : Il est devenu obsédé par son look, a pris l'habitude de se faire teindre les cheveux, a divorcé de sa première femme Naïma Kefi pour épouser une femme plus jeune, s'est fait construire deux palais, organise des soirées dignes des milles et une nuit à Hammamet, tente de devenir président à vie etc.
Ben Ali a-t-il vraiment changé? Je ne le crois pas, on ne change pas de personnalité à l'age de cinquante ans. Il faut faire un flash back aux années quarante et cinquante pour comprendre le Ben Ali de 2001. Ce pauvre gamin pas très beau, timide, maladroit et peu doué pour les études a enfin trouvé l'occasion de prendre sa revanche sur le destin. Il n'a jamais osé espérer, même dans ses rêves, devenir le maître absolu de la Tunisie. La majorité des Tunisiens ne savent pas que leur président est un adolescent de soixante-cinq ans. La présidence lui a donné la chance de venger toutes les frustrations de son enfance.

Possédant déjà une villa à deux étages à Kantaoui, Ben Ali ne s'est pas contenté de faire construire un palais de rêve a Merazka, une région touristique située entre Nabeul et Hammamet, mais il a pris possession d'un terrain militaire à Sidi Dhrif pour construire un second palais. Pour quelle raison a-t-il besoin de plusieurs palais? Pourquoi se prend-il, durant ses folles soirées au palais de Hammamet pour Haroun Al-Rachid? C'est tout simplement pour combler un vide intérieur. N'étant ni intellectuel ni dilettante, il ne peut combler ce vide que par l'accumulation des richesses, les plaisirs charnels et l'extase du pouvoir. Le pouvoir est comme les drogues dures : il crée une accoutumance qui dégénère en dépendance. Non seulement on ne peut plus arrêter, mais on augmente petit a petit la dose nécessaire pour atteindre l'extase. Ben Ali ne peut plus arrêter. Il se trouve maintenant dans un stade de dépendance avancé. Le pouvoir ou la mort, un jeu du quitte ou double, une recherche effrénée de paradis artificiels qui se révéleront les anti-chambres de Géhennes. Bourguiba junior a dit, quelques jours après le 7 novembre 1987 : " Ben Ali a sauvé Bourguiba de lui-même ". Malheureusement pour Ben Ali pas l'ombre d'un sauveur à l'horizon.. C'est Méphistophélès qui l'attend quelque part, caché dans les recoins de l'un de ses palais. A force de jouer l' " invulnérable " on ne fait plus partie du royaume des hommes, Hadès devient plus proche que Gaia.
Quelqu'un a dit : " le pouvoir est le meilleur aphrodisiaque ". Pourtant, l'on oublie qu'Éros est le " jumeau " de Thanatos.

Méphistophélès : Nom du démon dans la légende de Faust.
Hadès : Dieu grec des enfers.
Gaïa : La terre.
Éros : Dieu grec de l'amour.
Thanatos : Dieu grec de la mort, fils de la nuit et frère d'Hypnos personnification du sommeil.

Exploit de Omar Khayyam
Interview de Zine el Abidine Ben Ali
Première partie

Pour interviewer Ben Ali, un journaliste doit faire le parcours du combattant. Il y a quelques mois, j’ai téléphoné au bureau du directeur du cabinet présidentiel. Au bout de la ligne c’était la secrétaire adjointe de la secrétaire de Monsieur le directeur adjoint. Elle n’était pas très aimable, surtout lorsque je lui ai dévoilé mes intentions : interviewer le Big Boss. J’ai dû appeler chaque jour pendant trois semaines pour la convaincre me passer, enfin, la secrétaire de l’adjoint du responsable présidentiel. Pour passer de la secrétaire à l’adjoint du directeur j’ai du attendre quatre semaines. Et ainsi de suite. Quand le directeur du cabinet présidentiel a daigné prendre l’appel, j’ai cru avoir vu le bout du tunnel. C’en était rien. Il m’a dit que je devais tout d’abord passer par la Direction de la Sûreté de l’Etat. Un rendez-vous était fixé et je devais être très ponctuel, sinon mon projet tomberait à l’eau. Dès que j’ai approché le redoutable édifice de la Dakhilia, une sentinelle s’est avancée vers moi pour me demander ce que je cherchais. Je lui ai expliquée que j’avais un rendez-vous avec un responsable de la Sûreté de l’Etat. Il m’a conduit au policier réceptionniste qui m’a jeté un regard inquisiteur qui m’a terrorisé au point que je commençais à balbutier en lui expliquant la raison de ma visite. D’ailleurs les regards inquisiteurs me poursuivaient partout tout au long de mon « séjour » à l’Intérieur.

Pour parvenir au lieu du rendez-vous, j’ai dû passer par un labyrinthe de couloirs et d’escaliers accompagné par un policier en civil. Dès que je croisais un fonctionnaire, ses yeux perçants et méchants me dévisageaient avec une insolence indescriptible. Ces sempiternels regards inquisiteurs m’enlevèrent toute velléité de résistance. Je commençais déjà à trembler bien qu’on ne m’accusât de rien. J’essayais de me convaincre que je n’étais ici que pour une vérification de routine et qu’il n’y avait rien à craindre.
Sept cadres cravatés assis sur des chaises disposées en demi-cercle m’attendaient dans une vaste salle presque vide. Je devais m’asseoir au milieu. Le policier qui m’accompagnait a posé un microphone devant moi puis a disparu en refermant la porte derrière lui. Silence total. Sept paires d’yeux me transperçaient la peau, les os pour arriver jusqu'aux tréfonds de mon âme. Une âme déjà prête au grand départ.

Le premier à rompre le silence était le « Docteur ». C’est ainsi que les six autres s’adressaient à lui tout au long de notre réunion « amicale ». Il m’a dit : « Alors Khayyâm tu veux interviewer le Président ? ». J’ai répondu, avec une voix tremblante : « C’est la raison pour laquelle je suis votre invité aujourd’hui».
Un cravaté très laid s’est adressé a moi avec le ton de familiarité de quelqu'un qui me connaît depuis un quart de siècle : « On n’est pas ici pour s’amuser pauvre clown ! Que veux-tu au juste ? »
- Interviewer le Président
- Tu fais tes prières?
- Non, Dieu merci.
- Tu fais le Ramadan ?
- Parfois lorsque j’ai pas d’appétit.
- Tu connais Ghannouchi ?
- Bien sur. Il est le Premier ministre.
- Non, l’autre.
- Qui ? Son frère ?
- Arrête tes conneries. Je parle de Rached Ghannouchi.
- Je crois que c’est un chanteur britannique converti à l’Islam, n’est-ce pas ?
- Karker ?
- Je connais un village, sur la route de Sfax, qui porte ce nom.
- Que penses-tu de notre Président ?
- Il est l’étoile brillante du Maghreb dixit Kadhafi.
- Tu te moques du Président ?
- Peut-être c’est Kadhafi qui se moque de lui pas moi.
- As-tu jamais été en Afghanistan ?
- Une fois pour monter une société d’importation de rasoirs. Ça n’a pas marché.
- Tu connais Ben Laden ?
- Une société italienne voulait le faire jouer dans un spot de pub pour after-shave et je devais faire l’interprète. Malheureusement les Américains étaient au parfum. Le projet a échoué.
Les six gorilles et leur docteur ont éclaté de rire. Un rire difficile à singer. L’atmosphère s’est un peu détendue.

- Parle-nous de tes idées politiques ?
- J’ai pas d’idées politiques. Penser me fatigue et même lorsque je pense je ne pense à rien.
- Ton livre préféré ?
- L’omerta de Mario Puzzo
- Ton film préféré.
- Le Parrain de Francis Ford Coppola.
- Ton acteur préféré?
- Grouchou Marx.
- Tu es marxiste ?
- Exactement comme Woody Allen.
Alors les six gorilles cravatés se sont tournées vers le « Docteur » : Qui est ce Woody Allen ? Un sympathisant d’Ennahdha ? Il leur expliqua que c’est un cinéaste névrotique qui veut résoudre ses conflits internes par des moyens subliminaux et réaliser des films à contenu cathartique. Ils ont fait semblant de comprendre, mais le docteur était trop fort pour eux. Expliquer Woody Allen à six gorilles !

Et tout d’un coup les questions fusaient comme des rafales. Comment s’appelle ton coiffeur ? Quel genre de revues lis-tu ? Es-tu homo ? Ecolo ? Disco ? Boulot-métro- dodo ? etc. Ils me mitraillaient au rythme infernal de sept questions par minute. Leur guerre d’usure a usé mes nerfs et ma patience. J’étais sur le point de jeter l’éponge et renoncer à cette interview tant attendue. C’est alors que le cravaté en chef me signala la fin de l’entrevue. Ils m’ont dit d’attendre une semaine avant de reprendre le contact avec le cabinet présidentiel.
En me préparant à quitter la salle j’ai compris à quoi servait le microphone. Il était relié à une machine à détecter les mensonges. J’ai vu un technicien derrière une vitre épaisse qui sépare la salle de réunion d’une anti-chambre aux lumières tamisées.
Les six gorilles ont quitté la salle un à un en silence. Le dernier à quitter était le « Docteur ». Avant de prendre congé de moi il m’a chuchoté à l’oreille des mots à peine audibles : « J’ai lu ton portrait psychologique de Ben Ali. C’est pas mal. Continue ! »

NAIMA BEN ALI SELF-MADE-WOMAN

Tout le monde parle du miracle économique tunisien. Ce miracle réalisé par des femmes et des hommes anonymes ou presque. Je vais vous parler d’une success story typiquement tunisienne. C’est l’histoire d’une self-made woman, d’une femme d’affaires dont parle toute la région du Sahel. Elle vient d’une famille modeste de Hammam Sousse. En quelques années elle est devenue l’une des plus riches femmes de cette petite ville industrieuse. Elle ne détient ni un MBA (Master degree in Business Administration), ni même un bac économique. Son niveau scolaire est bac moins sept. Pourtant elle a le sens des affaires et le flair des bonnes occasions.

Elle s’appelle Naima Ben Ali. Ce n’est pas l’ex-femme du président tunisien, mais de sa sœur. Je dis cela pour votre information, car il n’y a aucune corrélation entre sa fulgurante carrière économique et les succès politiques tout aussi écrasants de son frère bien-aimé. Certaines mauvaises langues disent que c’est grâce à lui qu’elle s’est enrichie, elle et toute sa famille. Ce qui est, bien sur, archi-faux. Notre président, un président tellement occupé qu’il ne prend jamais de vacances, n’interfère pas dans ces petits détails familiaux. Si Naima a réussi dans les affaires c’est grâce à ses innovations dans le domaine économique. L’une de ses brillantes idées est de faire de l’importation sans jamais importer quoi que ce soit ! Si tu es importateur agréé, elle te propose un deal très alléchant : Tu payes, par exemple, 10 000 dinars, et en contrepartie les douanes font comme si tu importais des conteneurs vides. Pas le moindre contrôle ni de formalités superflues. C’est génial ! Je me demande ce qu’attendent nos hommes d’affaires en herbe pour copier cette ingénieuse idée de Naima. Le président ne peut pas empêcher des femmes et des hommes d’affaires qui réussissent de réussir ! Il a dit, noir sur blanc, à toute sa famille : Je ne suis pas votre bienfaiteur. Débrouillez-vous pour trouver un moyen de subsistance. Et ils se débrouillent bien. La preuve, ils réussissent et réalisent des chiffres d’affaires à vous laisser rêver. Vous n’avez qu’à faire comme eux au lieu de répéter à longueur de journée un concept qui ne colle pas a notre miracle tunisien : Népotisme. Cachez-moi ce gros mot que je ne saurais voir.

Naima est aussi une grossiste qui fournit en produits d’épicerie plusieurs villes du Sahel. Une activité on ne peut plus légale. Ce dynamisme dont elle fait preuve ne peut que susciter notre admiration. Dès que les envieux voient un camion décharger des produits d’épicerie au Sahel, ils lancent à l’unisson : « Voilà les marchandises de la sœur de Zine ». Veuillez excuser leur ignorance de la chose politique chers lecteurs. Quel rapport y a-t-il entre un chef d’Etat deux fois docteur et des marchandises d’épicerie ? Il faut être analphabète politique pour faire un tel amalgame. Ils oublient que Zine a d’autres chats à fouetter… euh pardon ! D’autres docteurs à fouetter (Marzouki, Amri, Ben Jaafar, Mouaada).

Si la Tunisie se porte bien et est sur le point de décoller, c’est grâce à ces femmes et ces hommes d’affaires qui préfèrent, par souci de modestie, rester dans l’anonymat. Je voudrais les faire sortir de l’anonymat pour que les jeunes les prennent pour exemples. Ils sont plus instructifs que les cours de la HEC ou de l’ISG. Saluons nos soldats anonymes et soyons tous les pilotes du décollage tant attendu (chers co-pilotes attention à la single tower du RCD !)

Le Comité International de Soutien des Prisonniers Politiques en Tunisie informe l'opinion publique nationale et internationale que Mr Lassaad Jouhri membre du comité directeur de l'ICSPPT et victime de la torture encore sous traitement médical, a été victime d'un acte de violence par la police politique en le mettant à terre (alors qu'il est handicapé et ne peut se déplacer que sur ses deux béquilles), aujourd'hui le 19/10/2001 dans la station du métro de la rue de Rome vers Denden (banlieue de Tunis) à 13h15 heure locale.
Mr Lassaad Jouhri a été sujet plusieurs fois de menaces de mort à son encontre par les agents de renseignements généraux de la police politique.
Mais aprés les menaces contre le juge Yahiaoui et le Docteur Sahbi Amri actuellement incapable de travailler ou de se déplacer convenablement à la suite de la violence perpétrée par les autorités officielles en Tunisie, qui voudraient exploiter à fond la tragédie du 11 septembre pour commettre plus de crimes à l'encontre des défenseurs des droits humains et les opposants au régime, qui persistent à lutter en faveur de la démocratie et les libertés fondamentales tout en payant trés cher de leurs santé,de leurs bien-être et même de leurs vies, afin de contribuer dans la lutte pour les aspirations de notre peuple en la démocratie réelle et les droits de l'homme pour tous nos concitoyens en Tunisie.
L'ICSPPT lance un cri d'alarme en faveur des victimes du régime en place surtout dans ces circonstances difficiles sur la scéne internationale. Et que le terrorisme à abattre est celui àmanant aussi bien des individus et des groupes mais surtout des états.
Le coordinateur
Sayyid Ferjani
Nous vous appelons à visiter régulièrement le site du Comité et proposer toutes informations ou liens appropriés. Site web

Tunis, le 20 octobre 2001

Comité national de soutien à A. BELANES :

-1-AZZOUNA Jalloul, universitaire
-2-BAÏLI Abdellatif, enseignant, Mouvement des Démocrates Socialistes
-3-BEN M’Rad Faouzi, avocat, Association des jeunes avocats
-4-BEN SALEM Ali, Ancien résistant
-6-BEN YOUNES Fathi, Parti Démocrate Progressiste
-7-BIDA Jameleddine, avocat
-8-CHAÏEB Mohamed Tahar, universitaire
-9-CHAMEKH Raja, militante féministe
-10-CHARNI Mondher, avocat
-11-HAMMAMI Ayachi, avocat
-12-HAMZAOUI Salah, universitaire, président du Comité de soutien à Hamma Hammami
-13-HEDHILI Abderrahmane, enseignant, Comité directeur De la LTDH
-14-JEMOUR Mohamed, Ordre des avocats
-15-KACHOUKH Mounir, universitaire
-16-KALAII Ahmed, conseiller d’orientation,Comité directeur LTDH
-17-LATIF Chokri, écrivain
-18-MAALI Mohamed, journaliste
-19-NASRAOUI Radhia, avocate
-20-ZAOUIA Khalil, médecin, Comité directeur de la LTDH
-21-ZEDINI Ali, ingénieur, Comité directeur de la LTDH
-22-ZIADI Habib, avocat, Comité directeur de la LTDH

Cette liste n'est pas définitive : tous les militants démocrates et progressistes sont invités à rejoindre les rangs de ce comité.

Selon les informations recueillies par RSF, le numéro d'octobre du "Monde Diplomatique" n'a pas été diffusé en Tunisie. Il contenait un article de Kamel Jendoubi, président du Comité pour le respect des libertés et des droits de l'homme en Tunisie (CRLDHT). Dans cet article, intitulé "La peur peut-elle changer de camp ? Course de vitesse en Tunisie", il évoquait notamment "les dérives autoritaires du régime".

De nombreuses publications étrangères sont toujours interdites en Tunisie dont la presse française ("Libération", "Charlie Hebdo", "La Croix", "Le Canard enchaîné" et "L'Humanité"). Par ailleurs, les journaux autorisés comme "Le Monde", "Jeune Afrique - L'Intelligent" ou "Courrier International" sont censurés lorsqu'ils contiennent des articles critiques sur la Tunisie.

Renseignements supplémentaires
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter Virginie Locussol, RSF, 5, rue Geoffroy Marie, Paris 75009, France, tél: +33 1 44 83 84 84, téléc: +33 1 45 23 11 51, courrier électronique: moyen-orient@rsf.fr, Internet: http://www.rsf.fr

SO PEACE ; NoName 2nisian

PS: Many compliments to the architects of the new 21 storey RCD headquarter building, nice shed!

Fribourg, le 15 octobre 2001
Pour Vérité-Action
EL Afif GHANMI, Président