Mes enfants veulent voir leur père

Mon mari, Hamma Hammami, directeur du journal interdit Al Badil, vit depuis bientôt quatre ans dans la clandestinité. S’il est recherché par la police, c’est uniquement parce qu’il est un opposant. Au mois d’août 1999, il a été condamné à neuf ans et trois mois de prison ferme par la Cour d’appel de Tunis pour appartenance au Parti communiste des ouvriers de Tunisie.
Agé de 49 ans, mon mari est persécuté depuis 29 ans en raison de ses opinions et de ses activités politiques. Aussi bien du temps de Bourguiba, que sous Ben Ali, il a été arrêté, torturé, à chaque fois de la manière la plus sauvage, condamné à des peines lourdes. S’il ne connaît que quelques-unes des belles plages de Tunisie, il connaît pratiquement toutes les prisons : celles de Tunis, Sousse, Sfax, Mahdia, Gabès, Le Kef, Bizerte et surtout le bagne de Nadhour où il a passé les plus belles années de sa jeunesse.
Par décision du ministère de l’Intérieur, tous ses ouvrages ont été retirés de la circulation et broyés. Il n’a pas pu assister aux obsèques de sa mère, décédée il y a trois ans. Il n’a pas eu la chance de la voir avant sa mort. Hamma ne connaît pas notre fille Sarah âgée maintenant de deux ans et demi. Nos deux autres filles, Nadia, âgée de 18 ans, et Oussaima, qui a 13 ans, sont privées de son affection. Toute notre famille, y compris les parents éloignés, tous nos amis sont surveillés, intimidés, harcelés.
Je lance un appel à tous ceux qui n’admettent pas qu’un homme soit persécuté pour ses opinions : mon mari doit pouvoir rentrer chez lui et serrer enfin ses enfants dans ses bras.

Radhia Nasraoui
Avocate au Barreau de Tunis

Proxy 4

L'austère nuit du destin austère

En gratification de mon acte de " bravoure " qui a déjoué le plan de la bande à Ab-Ab, ZABA me décore du kleenex abrasif du 7 novembre et m'invite à fêter la nuit du destin à la mosquée Zitouna. Je ne vous caches pas le fait que j'ai déserté la Zitouna et toutes les mosquées de la république depuis… disons depuis qu'elles sont devenues des succursales de la Dakhilia où on exerce une torture spirituelle atroce, certains imams unissent désormais ZABA avec les apôtres du prophète et pensent qu'il est le septième khalife des croyants, le sixième étant bien sûr le non couiné Habib Bounguiba, que Dieu ait pitié de vos âmes.
ZABA a ordonné la veille ses zélés de sommer les zonards et les banlieusards à rester chez eux, cette fois il n y aura ni tapis zinzolin ni les zinzins de l'escorte aux portes de la Mecque des pauvres tunisiens car notre putschiste a entendu dire que l'alliance tunisienne du nord va lui accommoder le 27 Ramadan un guet-apens spectaculaire lors de son passage au niveau du souk Chaouachine. Afif Friquet l'animateur de canette 7 a avorté le scénario en décryptant un mail envoyé par un téléspectateur mécontent mais Letaïef (délectable) à un présentateur qui s'est avéré par la suite Khefaïef (simple) d'esprit dont voici la teneur :

" Prière ne pas mettre la chéchia de l'un sur la tête de l'autre. Clandestin "

Afif Friquet qui a un QI supérieur à la moyenne constatée chez les volailles de basse-cour a rédigé et envoyé à la présidence le rapport suivant en espérant un poste clé au sein de l'ATI :

Monsieur le président de la République
Permettez moi de vous informer qu'un clan d'hypocrites va essayer de porter atteinte à votre vie lors de la nuit du destin en vous portant un coup à la tête à l'aide d'une chéchia.

Votre serviteur
Afif Friquet .

Questionné sur l'absence historique et inattendue des zélateurs de l'ère cédée par le ministre des affaires étranges, ZABA répond : " Avant on les payait avec du couscous et des macaronis pour m'applaudir des heures à mains nues, maintenant ces chenapans ingurgitent du yaourt, portent des gants et exigent un pourcentage sur les saisies du 26-26 et une affiliation au CNSS, il faut délaisser le bénévolat et passer au professionnalisme "
La colombe (© La colombe) et les palombes de la Zitouna ont déserté les lieux vers la cathédrale pour laisser la place aux pigeons qui croient encore en un quatrième mandat de ZABA. Dés mon entrée à la mosquée la présence militaire et policière m'a abasourdit, au moins mille porteurs de brodequins étaient sans brodequins et alignés en droites parallèles qui ne se rencontrent jamais sauf pendant les élections présidentielles tunisiennes, mon étonnement ne s'arrête pas là car l'imam portait un bernous kaki et un talkie-walkie à la main droite !
" Khechchchcht hawwel, imam 7 au peuple des croyants, garde à vous "

La religion est le sport du peuple

Au lieu de rire la présence se met en survêtement et commence une séance de stretching collective à la Jane Fonda, les pauvres n'ont pas fait de prières depuis l'année dernière !
Après 7 minutes absolument surréalistes l'imam commence sa prêche habituelle :
" Bienvenue à l'artisan du changement, au protecteur de la religion et des lieux augustes… Merci Ben Ali… Longue existence au mécène… Vivement le R-CD non aux cédés (CD)… On ne change pas une équipe qui fait un nul en déplacement… A bas la démocratie prête à porter de la loi 72… A bas les barbus et l'épopée Barbue®… A bas Almustakillah et la bande C… A bas les traîtres de Robert Ménard… A bas Hela Abdeljaoued et son bureau agnostique de l'ATFD… Vive l'émir des fidèles aux Postes et télécoms, sa deuxième dame de Tunisie, ses filles et beaux-fils et son cabinet de la belligérance… "
Soudain Municef Goujat brise le silence, qui n'est interrompu que par les ameeeeeeeen de l'auditoire chaque fois que l'imam formule un vœux :
" Monsieur, monsieur, est ce que je peux aller aux toilettes ? "
" Oui mon fils, mais si tu emmènes Bokassa avec toi, il faut chercher un autre endroit "
" Merci mon père t'es vraiment chic toi, pas comme les nahdaouis qui veulent me brûler vif moi et mes disciples "
ZABA stoppe l'échange charitable de ses auxiliaires en s'adressant l'air moqueur à l'imam : " Et si tu nous racontait l'histoire de Sodome avant de déguerpir avec Goujat toi aussi "
Vexé par l'arrogance de ZABA l'imam décide de se venger en ordonnant l'appel à la prière et au lieu de réciter une sourate courte comme le veut la tradition l'imam répète à chaque fois celle de la vache (Al Bakara) qui est la plus longue de toutes.
Des ronflements commencent à se faire entendre de part et d'autre et certains n'arrivent plus à cacher leur mécontentement, ZABA quant à lui fixe l'imam dans les yeux et lui montre son Uzi pour l'intimider de changer de registre mais le cheik qui sait que ces jours sont désormais comptés fait semblant de ne pas comprendre et joue aux kamikazes. Au bout de deux interminables heures l'imam prononce la phrase de fin tant attendue : " Assalem aleycom ".
ZABA épuisé par la séance marathon de récitation s'efforce de se mettre debout et invite l'imam à sortir prendre l'air afin de régler les comptes en suspens, l'imam quant à lui court vers l'ambassadeur de l'Arabie Saoudite pour demander l'asile religieux, ZABA conscient de l'enjeu géostratégique, ajourne sa vengeance afin d'éviter un incident diplomatique avec un pays frère et ami.
Devant la sortie de secours de la Zitouna un attroupement de gérants de bistrots et de tabagies attend le gérant de la Tunisie, Le président du syndicat avance vers son parrain : " Monsieur ZABA nous sommes ruinés à cause de votre couvre feu décrété aujourd'hui, comme vous le savez on arrive à peine à couvrir nos charges et c'est la nuit du destin qu'on fait les bonnes affaires mais les flics n'ont laissés personne franchir les portes de la médina… "
ZABA n'en peut plus de la mise en scène coutumière : " Ducon, si vous voulez une amnistie fiscale vous n'avez qu'a me le dire… " et la foule de crier en chœur : " Yahya ezzine welli ma yehebbech ezzine Allah la tarhamlou waldin " (© Omar Khayyam).
L'imam ne rate pas l'occasion et enchaîne avec une Fatiha en espérant, lui aussi, une grâce présidentielle au bout du fil, chose que ZABA accorde toujours à ses gougeas d'élite.
ZABA se tourne vers l'infortuné imam : " La prochaine fois n'approche pas de la mosquée quand t'es saoul, c'est écrit dans le livre saint, capito ! " L'imam réplique sur le vif " Je vous assures que j'ai arrêté l'alcool depuis ma sortie de la prison civile mais j'ai pris là bas la fâcheuse habitude de consommer l'herbe avec le directeur du bagne "
ZABA prête une oreille attentive et demande le nom de l'acolyte, l'imam en bon mouchard répond " C'est Sleh Brahmâ, chaque fois que je fumes une de ses clopes il me montre ses 4 bras et ses 4 faces " ZABA vérifies son agenda pour quelques secondes et lance la brigade des stupéfiants à la recherche du malheureux dealer qui se ravitaille chez la concurrence !!!

ettounsi de tunezine…

Tunis,le 10 Décembre 2001

Nous,soussignés ;
Suite au récent procès politique intenté au militant Abdelmoumen Belanes, qui s'est soldé par une peine d'emprisonnement prononcée à son encontre le 19 Novembre 2001par le tribunal d'Appel de Monastir, pour
"appartenance à une association non reconnue"(Parti des Ouvriers Communiste Tunisien, POCT) ;

Déclarons :
1-Notre solidarité avec Abdelmoumen Belanes dans l'exercice de ses droits inaliénables d'expression, d'association et de circulation ;
2-Notre condamnation de la politique de harcèlement qu'il ne cesse de subir depuis les débuts de la décennie écoulée ;

Exigeons :
1-L'arrêt de toutes les formes de persécution, et l'annulation de toutes les poursuites dont il est victime ;
2-Son rétablissement dans tous ses droits civiques et politiques,ainsi que la réparation de tous les préjudices qu'il a subi ,et ce, dans le cadre de la lutte incessante du mouvement démocratique tunisien, pour la promulgation de la loi d'amnistie générale.

Pour signer la pétition contactez par e-mail
Le porte parole du comité de soutien
Chokri Latif

Pendant deux jours, le 13 et 14 décembre Moncef Marzouki a été reçu au parlement Européen. Une réception a été organisée à son honneur par les parlementaires qui ont signé le passeport de la liberté qui lui a été décerné en décembre 2000. Il a donné une conférence de presse sur la situation en Tunisie, ainsi qu'une longue interview à la chaîne Arte.
Reçu par le vice président du parlement Mr Obiols et de nombreux parlementaires, il a présenté la vision de l'opposition tunisienne et notamment de la coordination Démocratique, à propos des échéances futures, ainsi que les conclusions qui doivent être tirées des évènements du 11 septembre.
Il a aussi rappelé la situation catastrophique dans la quelle vivent les défenseurs des droits de l'homme dont Me Nejib Hosni qui a reçu aussi le passeport pour la liberté mais reste empêché de voyager, de travailler et de vivre sans la surveillance collante.
A Nancy le Pr. Marzouki à reçu un très chaleureux hommage de la part de plus de six cents médecins réunis en conclave à l'occasion d'une journée pour la promotion de la santé. Il a rappelé le cas du Dr Amri soumis lui aussi aux pires harcèlements, et fut longuement ovationné en soulignant que la promotion de la santé et celle de la liberté vont de pair, car il n'existe pas pire maladie sociale que la dictature.

Mohamed Moncef

Copie réalisée par TUNeZINE du communiqué de presse du 15 décembre 2000

Lettre ouverte à Ben Ali

Monsieur le Président,

Au nom de notre comité, nous venons vous exprimer notre vive indignation et notre mécontentement, suite aux harcèlments et aux intimidations de la police tunisienne à l'encontre des citoyens dès leur arrivée en Tunisie et cela parce qu'ils sont présumés opposants ou tout simplement ils ont émis une quelconque critique en public à votre égard.

Il est inadmissible qu'à la veille de l'an 2002, chaque citoyen ait la peur au ventre avant de rentrer en Tunisie, par crainte d'être interpellé par la police des frontières et cela sur simple dénonciation d'un tiers ou suite aux rapports qui sont transmis à Tunis, par les agents du ministère de l'intérieur en poste dans les différentes représentations diplomatiques ou consulaires.

Durant quatorze ans vous avez appelé dans vos divers discours au respect des droits de l'hommes et vous continuez à encourager la libetré d'statement,...notre comité se demande, et désire savoir si ce sont uniquement des paroles ou si c'est une réalité.

Nous ne pouvons plus tolérer ces pratiques et nous tenons à vous informer que cette situation nous inquiète profondément ce pourquoi, nous vous demandons d'intervenir de toute urgence afin que chaque citoyen et citoyenne ait la possibilité et le droit de retourner à tout moment en Tunisie avec dignite et sans être inquiété ou appréhende parla police. Il faut arréter de les prendre en otage, en confisquant
leur passeport, et leur faire du chantage s'ils veulent le récupérer.

En vous remerciant de nous tenir au courant des mesures que vous entrenprendrez, nous vous prions de recevoir, Monsieur le Président, nos salutations distinguées.

Chokri Yacoub
Coordinateur F.T.S.D.L

Forum tuniso-suisse des libertés
Case Postale 52 - 1163 - Etoy Suisse

Arrestation de l’assassin de
Awatef Hamida

La brigade criminelle vient de mettre la main sur l’assassin de la directrice de la Radio nationale Awatef Hamida. Il s’agit d’un crime crapuleux perpétré par le plombier auquel elle avait eu recours pour des travaux de réparation dans son domicile à El Menzah 6. Mobilisés depuis la découverte du corps de la victime, dimanche 2 décembre 2001, les hommes de la brigade criminelle ont, grâce aux indices relevés sur les lieux du crime et à des témoignages, dressé un portrait-robot de l’assassin. C’est dans la région de l’Ariana où il tient son atelier qu’il fut appréhendé, hier à 4 heures du matin par les hommes de la brigade criminelle qui ont saisi, chez lui, une tenue de travail tachée du sang de la victime et des bijoux lui appartenant ainsi que la carte d’identité nationale et la carte professionnelle de Awatef Hamida. L’enquête a révélé que l’assassin, une fois achevé les travaux de plomberie, a tenté de porter atteinte à l’honneur de la victime. Face à la résistance farouche qu’elle lui a opposée, il l’a frappée mortellement à la tête avec un objet contondant.

Dénoncé par le portable

Parmi les objets de valeur dérobés dans la demeure de l’infortunée, il y a un téléphone portable. L’assassin tenta quelques jours après son forfait de revendre l’encombrant objet, en demandant l’assistance d’un ami. Ce dernier, pas assez introduit dans le “circuit parallèle”, s’adressa au propriétaire d’un “publitel” (taxiphone)… Ce dernier voulut bien sûr tester l’ustensile, et appela son propre appareil, de celui du “recel”. Bien sûr, ce dernier ou du moins sa ligne, était depuis le meurtre sous écoute, et l“’appel” déclencha un véritable branle-bas de combat des forces de l’ordre, qui, rapidement, remontèrent jusqu’à l’assassin.

Tunis-Hebdo

Le commentaire de Lecteur assidu :
Qui veut gagner des millions ?
Si les téléphones des opposants tunisiens sont constamment sous écoute, c'est qu'on les soupçonne d'être d'éventuels :
A- Voleurs de portables.
B- Violeurs de femmes.
C- Tueurs en série de directrices de radio.
D- Oyoban Kénobi.