Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques
33 rue Mokhtar Atya, Tunis
Président d’honneur : le doyen défunt Mohammed Chakroun

L’AISPP annonce le décès de l’ex-prisonnier politique Lotfi Idoudi, membre du Bureau Exécutif de l’Union Générale Tunisienne des Etudiants, qui a été ramené à Dieu cet après midi à Haffouz son lieu de naissance, au terme d’un calvaire d’une année et demie.
Lotfi Idoudi, né le 01 - 04 - 1966 à Kairouan, étudiant en troisième cycle à la faculté de droit de Sousse, purgeait une peine de 17 ans d’emprisonnement pour son activité syndicale estudiantine.
Le 18 octobre 2003, il a eu une rupture d’anévrisme à la prison du 9 avril à Tunis et n’a pas été soigné à temps. Il est resté dans le coma jusqu’au 25 octobre, jour de son admission à l’institut de neurologie de la Rabta. Les médecins ont demandé son transfert dans la clinique spécialisée de La Soukra, dotée d’équipements sophistiqués nécessaires pour une opération complexe sur le cerveau. Mais l’administration générale des prisons a refusé de supporter le coût de l’opération. Les médecins de l’institut de neurologie ont alors été contraints de pratiquer deux opérations les 1er et 2 novembre 2003 avec les moyens du bord.
Le défunt était resté depuis cette date hémiplégique et souffrant d’une hypertrophie cérébrale ayant nécessité une trépanation.
Il avait quitté l’hôpital en janvier 2004, incapable de se mouvoir jusqu’à son décès.
L’AISPP présente ses condoléances à la famille du défunt et fait endosser à l’administration pénitentiaire la responsabilité du décès. Elle appelle le pouvoir à tirer les leçons de ce qui vient d’arriver et à prendre les mesures adéquates pour sauver la vie de centaines de prisonniers d’opinion menacés de mort dans les prisons tunisiennes.
Elle appelle toutes les organisations humanitaires et de droits de l’homme tant à l’intérieur du pays qu’à l’étranger à prendre leurs responsabilités historiques et à redoubler d’efforts pour que ce qui vient d’arriver à Lotfi Idoudi ne frappe pas le reste des prisonniers.

Tunis, le 12 janvier 2005
Le président
Maître Mohammed Nouri

(traduction ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT)

الجمعية الدولية لمساندة المساجين السياسيين
33 نهج المختار عطية تونس
الهاتف 71256647 الفاكس 71354984
الرئيس الشرفي المرحوم العميد محمد شقرون

وفاة السجين السياسي السابق لطفي العيدودي

تنعى الجمعية الدولية لمساندة المساجين السياسيين السجين السياسي السابق لطفي العيدودي عضو المكتب التنفيذي للاتحاد العام التونسي للطلبة الذي انتقل إلى جوار ربه ظهر هذا اليوم بمسقط رأسه بحفوز بعد معاناة دامت قرابة العام ونصف.
ومن المعلوم أن المرحوم لطفي العيدودي المولود في 01 - 04 - 1966 بحفوز ولاية القيروان طالب بالمرحلة الثالثة بكلية الحقوق بسوسة كان يقضي عقوبة بالسجن لمدة 17 سنة بسبب نشاطه النقابي الطلابي .
أصيب يوم 18 - 10 - 2003 بانقطاع عرق بالدماغ بمحل احتجازه بسجن 9 أفريل بتونس العاصمة ولم يقع إسعافه في الإبان وبقي بحالة غيبوبة إلى يوم 25 - 10 - 2003 حيث ادخل إلى معهد الأعصاب بالرابطة وقد طلب الأطباء نقله إلى المصحة المختصة الكائنة بسكرة حيث تتوفر تجهيزات متطورة ضرورية لإجراء عملية جراحية معقدة على الدماغ لكن الإدارة العامة للسجون رفضت تحمل تكاليف العملية مما اضطر أطباء معهد الأعصاب بالرابطة إلى إخضاعه إلى عمليتين جراحيتين يومي 1و2 نوفمبر 2003 بما توفر لديهم من إمكانيات .
وبقي المرحوم لطفي العيدودي منذ ذلك التاريخ يعاني من شلل نصفي ومن انتفاخ بالدماغ استوجب إزالة الغطاء العظمي للرأس.
وقد غاد ر المرحوم لطفي العيدودي المستشفى خلال شهر جانفي 2004 حيث بقي عاجزا عن الحركة إلى تاريخ وفاته .
و الجمعية الدولية لمساندة المساجين السياسيين تقدم تعازيها إلى عائلة الفقيد و تحمل إدارة السجون مسؤولية وفاته وتدعو السلطة إلى استخلاص العبر مما حصل واتخاذ إجراءات عاجلة لإنقاذ حياة مئات مساجين الرأي المهددين بالموت في السجون التونسية كما تناشد كل المنظمات والهيئات الحقوقية والإنسانية داخل البلاد وخارجها إلى تحمل مسؤولياتها التاريخية وتكثيف الجهود حتى لا يحصل لبقية المساجين السياسيين ما حصل للمرحوم لطفي العيدودي.

تونس في 12 - 01 - 2005
عن الجمعية
الرئيس الاستاذ محمد النوري