محمد المسقطي - البحرين
منسق في الشؤون العربية - ائتلاف السلم والحرية

هــانـي حســن إبــراهيـــم ضحية لم تنقذه إتفاقية مناهضة التعذيب
توفي إثر ضربة في الرأس

في عام 1998 و بالتحديد في السادس من مارس من نفس العام انضمت مملكة البحرين إلى اتفاقية مناهضة التعذيب في البحرين و كانت تتأخر في تسليم تقاريرها إلى اللجنة مما دعا إلى أن تقوم اللجنة بإرسال عدة رسائل تطالب الدولة (المملكة) بتسليم التقارير في أسرع وقت و كانت المنظمات الغير الحكومية بالخارج المهتمة بالشأن البحريني تسلم تقاريرها الذي يختلف تماما عما تدعيه الدولة (المملكة) من ديمقراطية و كانت في ذلك الوقت تعاني من انعدام السلطة في الدولة (المملكة) مما أعطى الصلاحية للمسئولين في الأمن صلاحيات تفوق الصلاحيات المعهودة لهم من قبل قوانين الدولة. عاشت البحرين تلك المملكة الصغيرة أيام سوداء إذ كان ينتشر فيها التعذيب من قبل كبار المسؤولين في جهاز الأمن تحت مسمى (قانون امن الدولة) و يحمي هؤلاء المسؤولين ويعمل على حمايتهم وفق أشكال غير قانونية ، هذا ما نجده مخالفا وقد احتوت المادة (2) البند (3) بأن لا يجوز التذرع بالأوامر الصادرة عن موظفين أعلى مرتبة أو عن سلطة عامة كمبرر للتعذيب.
وبعد تحول البحرين الى مملكة أيضا و بعد الإفراج العام عن السجناء أمل المواطنين أن يتم محاسبة المتورطين بجرائم التعذيب.
قانون 56 أطلقته القيادة السياسية في البحرين من أجل الإعفاء عن الجلادين المتهمين في تعذيب المطالبين بالإصلاح أثناء مطالبتهم بالإصلاحات الدستورية في المملكة و هذا القانون يخالف المادة (4) البند (1) من اتفاقية التعذيب (تضمن كل دولة طرف ان تكون جميع أعمال التعذيب جرائم بموجب قانونها الجنائي، وينطبق الأمر ذاته على قيام أي شخص بأيه محاولة لممارسة التعذيب وعلى قيامه بأى عمل آخر يشكل تواطؤا ومشاركة في التعذيب).

أمثال هؤلاء الجلادين :
1 - ايان هندرسون: لواء مدير عام امن الدولة.
2 - عبد العزيز عطية الله الخليفة: عقيد رئيس اللجنة الأمنية المشرفة على التعذيب.
3 - خالد الوزان: رائد المشرف على التعذيب بمركز الخميس وعضو لجنة التعذيب.
4 - عبد الرحمن ربيعة سنان: نقيب عضو اللجنة ألمشرفه على التعذيب.
5 - عادل فليفل: رائد مدير قسم المخابرات وعضو لجنة التعذيب.
6 - خالد المعاوده: رائد مساعد لفليفل في نفس القسم.
7 - حمد جبر الخليفه: مقدم معذب في قسم المخابرات.
8 - خليفة الخليفة: رائد معذب في مركز النعيم وهو من قاد الهجوم على مسجد مؤمن في93.
9 - عبدالرحمن صقر الخليفه: رائد معذب في التحقيقات الجنائية.
10 - محمود العكوري: اردني رائد معذب في التحقيقات الجنائية.
11 - محمد جاسم الذوادي: عقيد معذب ومدير التحقيقات الجنائية.
12 - ابراهيم ثاني: رائد معذب في التحقيقات الجنائية.
13 - خليفه بن احمد الخليفه: نقيب معذب في التحقيقات الجنائية.
14 - محمدالنعيمي: نقيب معذب في التحقيقات الجنائية.
15 - عبد الله الفاضل: نقيب معذب في التحقيقات الجنائية.
16 - محمد التميمي: نقيب معذب في وعضو لجنة التعذيب.
17 - عيسى النعيمي: نقيب معذب في مخابرات امن الدولة.
18 - شمسان: ملازم اول معذب في مخابرات امن الدولة.
19 - احمد يوسف: ملازم اول معذب في امن الدولة وعضو لجنة التعذيب.
20 - خالد الشروقي: ملازم اول معذب في امن الدولة.
21 - دعيج النهام : ملازم اول ومعذب في التحقيقات الجنائية.
22 - عبد الله علي راشد: ملازم ثاني ومعذب في التحقيقات الجنائية.
23 - عدنان بحر: ملازم ثاني ومعذب في التحقيقات الجنائية.
24 - عبد النبي بوشهري: وكيل ومعذب في امن الدولة.
25 - محمد علي الضاهري: وكيل ومعذب في امن الدولة.
26 - عبد العزيز بوجيري: وكيل ومعذب في امن الدولة.
27 - نادر الدوسري: عريف معذب في سجن الحوض الجاف.
28 - عبد النبي مال الله.
29 - عدنان الظاعن: مقدم في أمن الدولة مساعد لفليفل.
30 - بدر الفضالة: مقدم في أمن الدولة مساعد لفليفل.
31 - سيد باقر الوداعي: معذب في امن الدولة مساعد لفليفل.
32 - عدنان هزيم: معذب في امن الدولة مساعد لفليفل.
33 - عبد الله الكبيسي: ملازم معذب في مركز قيادة المحرق.
34 - محمد عويد: معذب في امن الدولة مساعد لفليفل كاتب سيناريوهات الاعترافات.
35 - عيسى مسلم: ملازم معذب في مركز قيادة المحرق.
36 - رشيد ... : وكيل معذب في امن الدولة مساعد لفليفل.

يعاني معظم الذين عذبوا في السجون من عاهات سببها الجلادين لهم خلال الاستجواب و قد استخدموا أبشع الطرق من أجل انتزاع الاعتراف و لقد قتل الكثير اثناء فترات التعذيب و كما تم الحكم على بعضهم عن طريق استغلال القضاء من قبل المسؤولين و من أمثلة من حكم عليهم الشاب عيسى قمبر و قد حكم عليه الإعدام رمياً بالرصاص.
و من الطرق التي استخدمت أثناء التحقيق الصعق الكهربائي و إطفاء السجائر في جسد المعتقلين و محاولة اغتصاب.
و قد أرسلت اللجنة الوطنية للشهداء و ضحايا التعذيب في البحرين إلى الملك رسالة (25 - 12 - 2004) تدعوه فيها للمصالحة الوطنية و قد جاء فيها اهم مطالبها و تتلخص في الآتي:
1) إلغاء المرسوم بقانون 56 لعام 2002 الذي يحول دون محاسبة المسؤولين عن التعذيب.
2) تعويض ضحايا التعذيب بتعويضات عادلة وإعادة تأهيلهم والتكفل بعلاجهم.
3) تعويض أسر الضحايا و إعادة الاعتبار إليهم نظرا لكونهم تركة شهداء قضوا تحت وطأة التعذيب.
4) التحقيق في أعمال القتل والتعذيب من قِبل لجان وطنية منتخبة و جهات قضائية مستقلة و محاسبة المسؤولين عن القتل والتعذيب في محاكم عادلة.
مع إطلالة عام 2005 و الذي أمل فيه المواطنين أن يتم محاكمة هؤلاء الجلادين نرى القيادة السياسية تقوم بتكريمهم بأفضل الأوسمة و إعطائهم أفضل الامتيازات في جهاز الأمن الوطني، و لم تعطي أي اهتمام بخصوص العريضة التي قدمت للقيادة السياسية و من اجل إنصاف الضحايا و الشهداء و الاعتراف بهم و تعويضهم، و اعتبر نواب الشعب و الذين ينتخبهم شعب البحرين ليتحدثوا بدلاً عنه للمطالبة بحقوقه بأن قانون 56 قانون دستوري يجب على الجميع أن يقبله.
إننا في إئتلاف السلم و الحرية نطالب السلطات المحلية في البحرين إنصاف هؤلاء الضحايا الذين تم تعذيبهم بأساليب منافية لكافة معايير المعاهدات التي وقعت عليها البلاد, كما نجد من بديهات الإنصاف والعدالة التعويض لهم وألا يتم التلاعب والعبث بحقوقهم ، وأيضا نجد من الأهمية القصوى بتقديم الجلادين و منتهكي حقوق الإنسان إلى المحاكمة العادلة النزيه ، و كذلك لن ننسى مطالبتنا للجهات الحقوقية العالمية و العربية بالضغط على الحكومة البحرينية لتحقيق مطالب 33 ألف مواطن وقع على العريضة التي تسلمتها القيادة السياسة في البحرين.

نرفق أرقام الفاكس لإرسال مناشدتكم
ديوان ملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة 17664587-00973
ديوان ولي العهد سلمان بن حمد بن عيسى آل خليفة 17666333-00973

ملحق : صور إنتهاكات جسيمة إضافة لوجود وثيقة لمواطن توفي تحت وطأة التعذيب

إئتلاف السلم والحرية - Organization for Peace and Liberty
بلغاريا - ألمانيا في 13 - 01 - 2005