Appel pour sauver la vie des prisonniers d’opinion : Abdellatif Bouhjila, Hamadi Abdelmalek, Lotfi Hamdouni et Abderrezak Mazgarichou

Les persécutions visant des prisonniers politiques se sont multipliées dans les prisons tunisiennes ces derniers temps, poussant nombre d’entre eux à faire des grèves de la faim, ou à refuser les visites, certains refusant la promenade quotidienne autorisée à l’intérieur de la prison et d’autres refusant de recevoir le "couffin".

[...] Les familles des prisonniers d’opinion Abdellatif Bouhjila, Hamadi Abdelmalek, Lotfi Hamdouni et Abderrezak Mazgarichou nous ont informés de ce qui suit :

  Le prisonnier politique Abdellatif Bouhjila a suspendu sa grève de la faim qui a duré plus d’un mois. Il en est sorti épuisé. Son état de santé est dégradé. Il ne peut ni parler ni se tenir debout.
Le prisonnier politique Abdellatif Bouhjila purge une peine de privation de liberté de 11 ans pour appartenance à une association non reconnue dans l’affaire dite de "Ansar" à la suite d’un procès n’ayant pas réuni les conditions minima d’un procès équitable. Il a comparu devant le tribunal de première instance de Tunis entre la vie et la mort, étant en grève de la faim. Il ne parlait pas et ne pouvait ni se tenir debout, ni assis. Lors du procès en appel, il a comparu le jour de la séance, le 5 juillet 2007, dans un état critique [...] à tel point que le tribunal fit suspendre la séance et qu’il fut présenté à un médecin avec le feu vert du tribunal.
Le prisonnier politique Abdellatif Bouhjila a déjà fait plusieurs grèves de la faim, totalisant ainsi plus de six cent jours, pour revendiquer l’amélioration de ses conditions d’incarcération, des soins, le rapprochement d’avec le lieu de résidence de sa famille, et pour protester contre la sévérité du verdict prononcé à son endroit.
Il a été atteint de plusieurs pathologies depuis qu’il est entré en prison : insuffisance respiratoire, tuberculose, maladies rénales et gastriques. Il a subi une intervention chirurgicale le 27/05/2002 à l’hôpital de la Rabta, supervisée par le docteur Farouk Isbaï [...]

  Le prisonnier politique Hamadi Ben Abdelmalek est en butte à de nombreuses persécutions venant de l’administration de la prison de Messaadine (gouvernorat de Sousse)[...] [1]
Il a suspendu sa grève de la faim le 3 avril 2004

  Le prisonnier Abderrezak Mazgarichou,détenu en isolement à la prison de Messaadine, a commencé une grève de la faim le 6 mars 2005. Ce prisonnier d’opinion, âgé de 47 ans, est marié et a trois enfants. Il est en prison depuis 1987 et il purge une peine d’emprisonnement à perpétuité.
Lors de leur dernière visite le 3 avril 2005, les membres de sa famille ont eu la surprise de ne pas le voir. Sur leur insistance, il a été extrait, porté par des agents pénitentiaires. Il ne pouvait se tenir debout, et éprouvait des difficultés à parler. Il leur a dit avoir été hospitalisé à trois reprises à l’hôpital de Sousse à la suite de chutes de tension et de crises de diabète.

  Le prisonnier politique Lotfi Hamdouni est en grève de la faim depuis le 28 mars 2005 au pavillon d’isolement à la prison de Borj Er Roumi (N° d’écrou : 98775). Lors de son arrestation début 1991, le prisonnier politique Lotfi Hamdouni (37 ans actuellement) était étudiant. Au cours de sa détention il a eu un ulcère à l’estomac et il souffre de séquelles de la torture au niveau des genoux et de rhumatismes dans le dos et l’épaule droite.
Lotfi Hamdouni a été condamné à une peine de 48 années dans trois affaires pour les mêmes faits, et au cours des 14 années écoulées, il a été transféré de prison à prison à 23 reprises [...]

Sauvez la vie d’Abdellatif Bouhjila, Hamadi Abdelmalek, Abderrezak Mazgarichou et Lotfi Hamdouni avant qu’ils ne rejoignent la liste des victimes de la torture et de l’abandon programmé dans les prisons tunisiennes.

Pour l’association
Le Président
Maître Mohammed Nouri

(traduction d’extraits, ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT)