Tableau récapitulatif des condamnations :

Total de la peine	Réunions sans autorisation	Tentative de vol	Vol	Association en vue de la préparation d’actes d’agression sur les personnes et les biens afin de terroriser et d’effrayer	Détention, stockage, transport, fabrication sans autorisation de produits entrant dans la composition d’outils explosifs	Nom et Prénom
19 ans 3 mois	3 mois	3 ans	3 ans	5 ans	8 ans	Omar Chlendi
19 ans 3 mois	3 mois	3 ans	3 ans	5 ans	8 ans	Hamza Mahrouk
19 ans 3 mois	3 mois	3 ans	3 ans	5 ans	8 ans	Omar Rached
19 ans 3 mois	3 mois	3 ans	3 ans	5 ans	8 ans	Ridha Haj Brahim
19 ans 3 mois	3 mois	3 ans	3 ans	5 ans	8 ans	Abdelghaffar Guiza
19 ans 3 mois	3 mois	3 ans	3 ans	5 ans	8 ans	Aymen Mcharek
19 ans 3 mois	3 mois	3 ans	3 ans	5 ans	8 ans	Ayyoub Sfaxi
26 ans 3 mois	3 mois	3 ans	3 ans	12 ans	8 ans	Tahar Kmir

Le tribunal a jugé en "première instance" (ابتدائيا) Omar Farouk Chlandi, Hamza el mahrouk, Amor Rached, Ridha el haj ibrahim, Abdelgaffar Guisa, Aymen Mcharek et par contumace Tahar Gmir et Ayoub Sfaxi, en retenant (ou en les inculpant ou jugeant coupables) des faits retenus contre eux.

Prononce les peines suivantes :

* 5 ans d’emprisonnement à l’encontre de Omar Farouk, Hamza el mahrouk, Amor Rached, Ridha el haj ibrahim, Abdelgaffar Guisa, Aymen Mcharek et Ayoub Sfaxi.
* 12 ans d’emprisonnement à l’encontre de Tahar Gmir
Pour le motif suivant :
  constitution d’une bande ayant pour objectif la préparation et la commission d’attentat aux personnes et aux biens.

* 8 ans d’emprisonnement à l’encontre de toutes les personnes su-citées pour le motif suivant :
  détention et préparation d’explosifs, leur transport et leur entrepôt et possession d’instruments et de matériaux destinés à la fabrication d’explosifs sans autorisation.

* 3 ans d’emprisonnement à l’encontre de toutes les personnes su-citées pour le motif suivant :
  vol

* 3 ans d’emprisonnement à l’encontre de toutes les personnes su-citées pour le motif suivant :
  tentative de vol

* 3 mois d’emprisonnement à l’encontre de toutes les personnes su-citées pour le motif suivant :
  tenue de réunions non autorisées

* 5 ans de contrôle administratif dès la fin de ses peines.

Ces peines sont à exécution immédiate pour les deux personnes jugées par contumace : Tahar Gmir et Ayoub Sfaxi.

Le frais de jugement sont imputés aux inculpés.

(Traduction ni revue, ni corrigée par les auteurs de la version arabe - AJ)