مركز البحرين لحقوق الانسان

تعرض المعتقل عبدالهادي الخواجة (مدير مركز البحرين لحقوق الانسان - المنحل) للضرب من قبل قوات الامن البحرينية و ذلك عندما رفض الذهاب و المثول امام القاضي الكفراوي و قد قامت قوات الامن بإجبار الخواجة على الذهاب الى المحكمة بالقوة و عرضته للضرب مما ادى الى تشويه في بعض انحاء الجسم. و اثناء تواجد الخواجة في المحكمة بين للقاضي بأنه تعرض لسوء معاملة و ضرب و لكن القاضي رفض ان يستدعي من قام بهذا العمل و اتهم الخواجة بأنه إهانة للسلطة القضائية.
و الجدير بالذكر بأن الخواجة اعتقل أثر كلمة ألقاها في ندوة الفقر و الحقوق الاقتصادية و اتهم فيها رئيس وزراء البحرين بأنه السبب وراء الفقر الذي يعاني منه نصف شعب البحرين.

السلطات البحرينية تحضر الخواجة
للمحكمة عنو ة وآثار الضرب بادية عليه

في حوالي الساعة التاسعة والنصف من صباح اليوم الأحد، جلبت عنوة قوات الأمن الناشط الحقوقي عبدالهادي الخواجة لمحكمة الجنايات الصغرى وذلك مواصلة لجلسات محاكمته التي أعلن الخواجة عن مقاطعتها وطلب من محاميه عدم الحضور أيضاً، لتعارضها مع الدستور والمواثيق الدولية. وكان من المفترض أن تنعقد جلسة المحاكمة يوم الأربعاء الماضي 3 نوفمبر لكن تم تأجيلها إلى اليوم بسبب العطلة التي أعلنتها البحرين إثر وفاة رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة. وقد شهدت جلست اليوم حضوراً أمنياً كثيفاً داخل وخارج المحكمة، كما منع الصحفيون ومراسلوا وكالات الأنباء والمصورون من حضور قاعة المحكمة.
من جانبه، فقد اعترض الخواجة أمام القاضي على نقله للمحكمة بملابس النوم وباستخدام القوة، كما نزع قميصه ليري آثار الضرب الذي تعرض له قبل مجيئه إضافة إلى ما ظهر على وجهه من آثار كدمات، الأمر الذي لم يكن محل استنكار القاضي و لم يتخذ أي إجراء قانوني حيال ذلك. وفي هذا الإطار، فإن اللجنة تحمل السلطة التنفيذية والقضاء سلامة الخواجة وتطالب بالسماح لمعاينة الخواجة من قبل جهة طبية مستقلة تعلن عن تقريرها بحرية كاملة. وبعد فترة وجيزة، أعلن القاضي محمد الكفراوي تأجيل الجلسة ليوم الأحد 21 نوفمبر 2004م. ومن المتوقع أن تكون آخر جلسة ينطق فيها بالحكم.
من جانب آخر، فقد وردت اللجنة تقارير من داخل السجن عن تدني الوضع الصحي للمواطن ناجي علي (27 سنة) الذي يعاني من مشاكل صحية في القلب، حيث تم توقيفه في مركز النعيم منذ يوم الأحد الفائت 31 أكتوبر2004م بعد أن تم حجز سيارته بالقرب من محل عمله، ووجهت له النيابة تهم التأثير على الرأي العام بسب وجود كتابات على سيارته تتضامن مع عبدالهادي الخواجة. وتعرب اللجنة عن قلقها على صحة المواطن ناجي على وتطالب بالإفراج الفوري عنه كما تحمل السلطات كامل المسئولية إزاء التردي المحتمل في وضعه الصحي.

لجنة التضامن مع
الحقوقي الخواجة
المنامة - البحرين
7 نوفمبر 2004م