اللجنة: لن ننسى المعتقلين ولن يهدأ لنا بال حتى يفرج عن الجميع دون شروط

خلال أسبوع مضى، توالى صدور تقارير وبيانات ومناشدات من منظمات وهيئات وشخصيات حقوقية عالمية تطالب بالإفراج الفوري غير المشروط لمعتقلي الرأي في البحرين. فقد صدر هذا اليوم بيان من منظمة فرنت لاين Frontline)) تطالب بإطلاق سراح المعتقلين الذين اعتقلتهم السلطات البحرينية منذ الخميس الفائت بسبب مشاركتهم في فعاليات اللجنة المتضامنة مع الناشط الحقوقي عبدالهادي الخواجة ومركز البحرين لحقوق الإنسان. كما صدر يوم أمس الأول موقف تضامني من ائتلاف السلم والحرية، وهو حركة مدنية ديمقراطية تضم هيئات ثقافية وحقوقية منها مركز الآن - وجمعية أصدقاء الكتاب/النمسا, والتجمع الدولي لأقليات الشتات/أمريكا, والمركز العالمي للصحافة والتوثيق/ سويسرا, وتجمع نشطاء الرأي /ألمانيا, وجمعية النهضة الثقافية البلغارية وهي منظمات تنشط في أوربا وأمريكا ومقر أمانتها العامة في ألمانيا. وقد سبق ذلك مناشدة من منظمة المراقبة (Observatory) تطالب المسئولين في البلاد للإفراج عن المعتقلين وإعادة فتح مركز البحرين لحقوق الإنسان، إضافة لمخاطبة اللورد إيفبوري للخارجية البريطانية بخصوص نفس الموضوع.
وفي ضمن إطار تدني الحريات العامة في البحرين، فقد صدر في 26 أكتوبر الماضي التقرير السنوي الثالث لمنظمة "صحفيين بلا حدود" وهي منظمة تعنى بالدفاع عن الصحفيين، وحرية التعبير في العالم، بالإضافة إلى حق نقل المعلومة من والى الشعوب استناداً للمادة 19 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. وقد كان ترتيب البحرين في هذا التقرير هو 143 من أصل 167 دولة تم تقييمها من نواحي مختلفة تخص حرية التعبير وتستند لمعايير تعكس مدى تمتع الصحفيين والمؤسسات الخبرية بالحرية في عملها وللجهود التي تقوم بها كل دولة في احترام وصيانة هذه الحرية. وقد كان ترتيب البحرين في تقرير السنة الماضية (2003) لنفس المنظمة هو 117 من اصل 166 دولة بينما كان ترتيبها 67 من أصل 139 في تقرير 2002، ليعبر ذلك عن مستوى التدني السريع في تقييد حرية التعبير وانتهاك حقوق الإنسان في هذا البلد.
لقد كان في اعتقال البحرينيين الذين تحتجز السلطات البحرينية بعضهم منذ 26 سبتمبر الفائت، وحل مركز البحرين لحقوق الإنسان، دور كبير في تدني المستوى الحقوقي في البلاد وانتهاك صارخ لحرية التعبير انعكس بلا شك في تقارير المنظمات التي تعنى بمراقبة تطور الحقوق والحريات في أي بلد. إن السلطة التنفيذية تتحمل الوزر ومسئولية تشويه سمعة البحرين لدى المنظمات الحقوقية عندما اعتقلت الخواجة الذي انتقد أداء السلطة التنفيذية وطالب بإقالة رئيس الوزراء، وحلت مركز البحرين لحقوق الإنسان، وواصلت انتهاكاتها عندما هجمت بوحشية على تجمع مسالم واعتقلت 26 من المواطنين في 28 أكتوبر ووجهت لهما تهماً تصل أقصى عقوبة لها 27 سنة، (مرفق بيانات المعتقلين). كما يكمن الحل بيد نفس السلطة لإزالة الاحتقان الشعبي المتزايد الناتج من الرفض التام والغضب لمسلكيات جهاز الأمن "التي زادت الطين بلة" وعقدت الوضع عند ما تم تحويل القضية من حقوقية، ثم سياسية، وأخيراً إلى أمنية.
من جانب آخر، لم يستطع سفراء البحرين، في الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وبعض دول أوروبا الغربية، من مواجهة تساؤلات جمهور النشطاء والمواطنين في تلك البلدان عندما يلتقون معهم في منتديات عامة، كما حدث لسفير البحرين في أحد جامعات واشنطن الأمريكية، كما يتجنب هؤلاء السفراء مقابلة ممثلي المنظمات الدولية أو حتى الرد على اتصالاتهم الهاتفية. إن كل ذلك الحرج، سببه الوضع غير الصحيح الذي انتهجته السلطة التنفيذية منذ ندوة الفقر في 24 سبتمبر الماضي، الأمر الذي سينعكس بشكل أو آخر على التقارير المستقبلية لمنظمات حقوق الإنسان العالمية، إضافة إلى لجان حقوق الإنسان في الأمم المتحدة.
لقد أوضحت التقارير من داخل المعتقلات، تعرض المعتقلين لشتى أنواع الضرب والتعذيب على يد النقيب صلاح القيسي - الذي كان متواجداً ومسئولاً عما حدث في مساء الخميس الماضي من اعتقالات وانتهاكات. وتدرس اللجنة عمل ملف خاص لهذا المسئول بغرض تقديمه للمحاكمة لانتهاكه لحقوق الإنسان والقيام بمسلكيات تندرج تحت عنوان جرائم بحق الإنسانية. لقد كان ذلك جلياً في المواد الفيلمية والتصويرية الأخرى وشهود العيان في تلك الليلة. وتعكف اللجنة على إرسال الفيلم التوثيقي، الذي عرضته في مهرجان التضامن في مساء الاثنين الماضي، لجهات مختلفة بما فيها مسئولين في الدولة وبعض المنظمات الحقوقية والمؤسسات الدبلوماسية. ويوضح الفيلم- دون شك- دور قوات الأمن في تعطيل المرور والهجوم على المسالمين الذين لم يبدر منهم ما يبرر الاعتداء عليهم بوحشية واعتقال من تم اعتقاله، وتوجيه تهماً بنزعة وتوجه سياسي.
كما تود اللجنة أن تؤكد أنها لن تسكت أو تتغافل عمن أعتقل أو أنتهك حقه أثناء المشاركة في الفعاليات السلمية تضامناً مع الحقوقي الخواجة، وستعتبر نشاطها قائماًَ حتى يتم تحقيق مطالبها. كما لا يمكنها بشكل خاص أن تنسى أو تتناسى الذي يقضون هذه الأيام المقدسة مغيبين عن أحبتهم وأصدقائهم، وتعدهم وتعد ذويهم بأنها تعمل على برنامج حقوقي واسع بدت ملامحه من مواقف بعض المنظمات، كما أسلفنا، إضافة للأنشطة الأخرى.
وتعزم اللجنة القيام بفعاليات تثقيفية في أنحاء مختلفة من البلاد ستعلنها تباعاً، بغية تعريف الناس بما جرى في الأسبوع الماضي، وتوضح مظلومية من تم اعتقالهم وتسخير الآلة الإعلامية - من صحفيين وكتاب أعمدة ورؤساء تحرير- ضدهم وضد اللجنة، إضافة لتوسعة المعرفة الحقوقية في قضية الخواجة ومركز البحرين لحقوق الإنسان. إن اللجنة على ثقة بمشروعية وسلمية منهجيتها التي تستند على معايير ومواثيق عالمية وحظت على دعم دولي واسع النطاق، وستواصل أساليبها الرامية لتحقيق مطالبها: أطلاق المعتقلين جميعاً وعودة مركز البحرين لحقوق الإنسان لنشاطه السابق.

لجنة التضامن مع
لحقوقي الخواجة
المنامة - البحرين
4 نوفمبر 2004م

مركز البحرين لحقوق الانسان
أسماء معتقلي الرأي

معتقلو الرأي في البحرين منذ 25 سبتمبر 2004م :

الرقم الاسم تاريخ الاعتقال تاريخ الإفراج مكان السكن مكان التوقيف
1 - عبدالهادي عبدالله الخواجة 26 سبتمبر -- الديه الحوض الجاف
2 - جعفر حسن أحمد عيسى 28 أكتوبر 30 أكتوبر -- المعامير
3 - عبدالله علي العرادي (ثابت) 28 أكتوبر 2 نوفمبر -- عراد مركز مدينة عيسى
4 - حسن عبدعلي السباع 28 أكتوبر 2 نوفمبر -- المنامة (البلاد القديم) مركز مدينة عيسى
5 - عبدعلي يوسف عبدالله 28 أكتوبر 2 نوفمبر -- دمستان مركز الرفاع
6 - عبد الله ملا حسن زين 28 أكتوبر -- السنابس مركز الرفاع
7 - محمود رمضان محمد شعبان 28 أكتوبر -- السنابس (جبلة حبشي) مركز الرفاع
8 - خليل ابراهيم مرزوق علي 28 أكتوبر -- المعامير مركز الرفاع
9 - عبد الشهيد حسين محمد مكي القيم 28 أكتوبر -- المعامير مركز الرفاع
10 - بشير ابراهيم فضل 28 أكتوبر -- كرانة مركز الرفاع
11 - جعفر فضل 28 أكتوبر -- كرانة مركز الرفاع
12 - علي عبدالله البصري 28 أكتوبر -- كرانة مركز الرفاع
13 - رضا جميل علي 28 أكتوبر -- كرانة مركز الرفاع
14 - عبد الروؤف عبدالله الشايب 28 أكتوبر -- المنامة الخميس
15 - سيد محمد العلوي 28 أكتوبر -- المنامة الخميس
16 - جواد عبدالله السلمان 28 أكتوبر -- المنامة (المصلى) البديع
17 - علي جمعة احمد سلمان الدمستاني 28 أكتوبر -- دمستان مدينة عيسى
18 - سيد هادي سيد حميد سيدعدنان 28 أكتوبر 2 نوفمبر كرزكان الخميس
19 - جلال جاسم محمد الفردان 28 أكتوبر -- كرزكان مدينة عيسى
20 - عيسى علي أحمد 28 أكتوبر -- كرانة مدينة عيسى
21 - محمد جاسم العرادي 28 أكتوبر -- سماهيج الخميس
22 - علي حسن مشيمع 28 أكتوبر -- جدحفص البديع
23 - حسين جعفر الفردان 28 أكتوبر -- الديه الخميس
24 - حامد ابراهيم عبدالله 28 أكتوبر 2 نوفمبر كرزكان الخميس
25 - محسن 28 أكتوبر -- مدينة عيسى
26 - زهير محمد احمد الشهابي 28 أكتوبر -- الدراز مدينة عيسى
27 - كميل الحمّار 28 أكتوبر -- مدينة حمد (جدحفص) مدينة عيسى
28 - سيد عمران سيد حميد سيد عدنان 28 أكتوبر -- كرزكان
29 - محسن عبدالله السلمان 29 أكتوبر 1 نوفمبر المنامة (المصلى) الخميس
30 - ناجي علي عبدالله 30 أكتوبر -- مدينة حمد النعيم

الحصيلة حتى 4 نوفمبر 2004م
مجموع الذين تم اعتقالهم (30)
المفرج عنهم (7)
الباقي في الاعتقال (23)