Accueil du site > International > Beghal accuse le juge Bruguière d’avoir menacé sa famille

E-mag
Rubriques
Contribuer
A vos e-plumes !
Le Forum - المنتدى
Là où l’on cause
Internautes de Zarzis
La jeunesse souffre-douleur de Ben Ali
Des Liens
Pour découvrir
Freezone
Zone l.i.b.r.e
Les Clefs
Pour comprendre le site
Débat national
Pour débattre, s’ébattre, se ...
Zouhair Yahyaoui
ettounsi de TUNeZINE
Chantier Démocratique
Pour la Liberté en Tunisie
La Galerie
A voir et à entendre
القسم العربي
International
Ça se passe ailleurs
Un peu d’Actu
Ça se passe au bled
Prisonniers d’opinion
Prisonniers de l’Injustice
11-01-2005
Beghal accuse le juge Bruguière d’avoir menacé sa famille

Djamel Beghal, jugé pour un projet d’attentat contre l’ambassade américaine à Paris, a affirmé lundi avoir été contraint sous la torture à de fausses déclarations aux Emirats arabes unis, puis avoir été menacé en France par le juge Jean-Louis Bruguière.
A la quatrième audience du procès devant le tribunal correctionnel de Paris, où il comparaît avec cinq autres islamistes présumés, ce Franco-Algérien de 39 ans a dit avoir été frappé, privé de nourriture et de sommeil, humilié et sodomisé "des dizaines de fois" par la police des Emirats.
"Je n’entendais plus, je ne pouvais plus raisonner. J’ai perdu toute notion d’espace et de temps. J’en suis arrivé à demander la mort", a-t-il dit à propos de son incarcération aux Emirats, où il a été détenu de juillet à septembre 2001 avant d’être remis à la France.
Au retour de Beghal à Paris, le 30 septembre 2001, le juge d’instruction Jean-Louis Bruguière lui aurait proposé un marché pour qu’il confirme ses premières déclarations.
"Le juge m’a dit : ’vous maintenez ce qu’il y a là et il n’y aucun problème pour votre famille. Les Américains sont nos amis, ils ont repéré votre femme et vos enfants en Afghanistan, ils vont les extirper de là’. Puis il a dit : ’si vous retirez vos déclarations, ça ira mal’", a affirmé Djamel Beghal.
Ses déclarations aux Emirats, en partie confirmées dans le premier interrogatoire devant le juge Bruguière, sont la pierre angulaire du dossier d’accusation.

Camion d’explosifs

L’épouse de Beghal, réfugiée en fait en Iran, est rentrée en 2002 en France et a été blanchie par la justice après une déclaration à charge contre son mari.
Djamel Beghal aurait expliqué avoir conclu en mars 2001 en Afghanistan avec un adjoint d’Oussama ben Laden, Abou Zoubeïda, un projet d’attentat contre l’ambassade des Etats-Unis à Paris pour le printemps 2002.
Selon les déclarations des Emirats, Al Qaïda devait consacrer environ 50.000 euros à ce projet. Djamel Beghal devait rentrer en France via le Maroc, faire les repérages, acheter une maison près de Paris et faire transmettre le dossier par internet aux adjoints de Ben Laden, par un complice, Kamel Doaudi, également jugé à Paris.
Un ex-footballeur tunisien, Nizar Trabelsi, devait pénétrer dans l’ambassade au volant d’un camion bourré d’explosifs.
Selon Djamel Beghal, qui a décrit très longuement les tortures qu’il affirme avoir subies, ce scénario a été inventé par les autorités des Emirats.
"On m’a obligé à répéter les propos qu’un responsable me proposait. Ce scénario, c’est le leur, les déclarations qu’il y a dans le dossier, ce sont les leurs", a-t-il dit.
Le tribunal devra décider s’il peut fonder une condamnation sur ces déclarations, qui n’ont pas été confirmées par des éléments matériels, même si Djamel Beghal et la plupart des autres prévenus reconnaissent avoir séjourné en Afghanistan.
Aucun autre protagoniste n’a avoué. Nizar Trabelsi, arrêté en possession d’explosifs en Belgique, a expliqué lors de son procès en 2003 qu’il visait une base militaire dans ce pays et non l’ambassade américaine de Paris.

Thierry Lévêque
Reuters - Paris
10 - 01 - 2005

القاعدة
2005-02-7 : الكويت توافق على معاهدة للامم المتحدة لكبح تمويل الارهاب
2005-02-7 : وزير يشيد بحملة سعودية لمحاربة الارهاب عبر الانترنت
2005-02-5 : موقع انترنت: جماعة عراقية تقتل 29 في كمين للشرطة
2005-02-1 : مقتل أربعة متشددين في احدث اشتباك بالكويت
2005-02-1 : جماعة القاعدة في العراق تتوعد بمواصلة الجهاد
2005-01-30 : وزير عماني: محتجزون اسلاميون تآمروا ضد الأمن القومي
2005-01-27 : النيابة في الكويت تحقق مع 16 متشددا مشتبها بهم
2005-01-27 : العثور على جثة مقطوعة الرأس لمواطن مصري وهجومان على مركزين انتخابيين
2005-01-26 : انفجار سيارة ملغومة قرب قافلة أمريكية في العراق
2005-01-26 : موقع: اليمن يحاكم 14 يشتبه في انتمائهم للقاعدة
2005-01-26 : واشنطن تجمد أرصدة سوري بدعوى صلته بالزرقاوي
26-01-2005 : Sept interpellations à Paris dans une "filière irakienne"
2005-01-23 : نصوص افكار زعماء تنظيم القاعدة تنشر في كتاب بامريكا
2005-01-23 : تسجيل منسوب للزرقاوي يتعهد بالتصدي لانتخابات العراق
2005-01-21 : المسلحون بالعراق يتعهدون بحرب طويلة بينما أدي بوش اليمين
2005-01-19 : جماعة الزرقاوي تعلن المسؤولية عن هجمات انتحارية بالعراق
2005-01-19 : موقع: متشددون يقتلون عراقيين يعملان في مجال الانتخابات
2005-01-19 : مقتل 26 في هجمات ببغداد مع اقتراب موعد الانتخابات
2005-01-16 : مسؤول عراقي: متشددون وموالون لصدام يخططون لهجمات وحشية في الانتخابات
2005-01-16 : مقتل مسلح وإصابة شرطيين كويتيين في اشتباك
2005-01-16 : جماعة عراقية تعلن مسؤوليتها عن اختطاف 15 من الحرس الوطني
15-01-2005 : Simulation d’attaque bioterroriste : Albright et Kouchner jouent les présidents
2005-01-15 : جنرال أمريكي يقول إن أيام الزرقاوي باتت معدودة
2005-01-13 : العراق تعتقل احد أتباع الزرقاوي بشأن تفجير في بغداد
2005-01-11 : الأردن يقبض على إسلامي هدد بأعمال عنف في رسالة الكترونية
2005-01-11 : مقتل ستة في انفجار سيارة عند مقر الشرطة في تكريت
2005-01-7 : مقتل سبعة جنود أمريكيين في هجوم قرب بغداد
2005-01-7 : الجزيرة: العثور على جثث ثلاثة سائقين أردنيين في العراق
6-01-2005 : Procès Beghal : Kamel Daoudi, de la fac aux camps islamistes
2005-01-5 : فرنسي من أصل جزائري ينفي مشاركته في مؤامرة لتفجير السفارة الأمريكية
2005-01-5 : الشرطة: مقتل 13 في هجوم على أكاديمية الشرطة في الحلة
4-01-2005 : Six islamistes devant le tribunal correctionnel de Paris
4-01-2005 : Beghal jugé pour un projet d’attentat contre les intérêts américains à Paris
2005-01-4 : واشنطن تنفي شائعة اعتقال الزرقاوي
2005-01-3 : مفجرون انتحاريون ومسلحون يقتلون 32 بالعراق
2005-01-1 : جماعة الزرقاوي تقول أنها قتلت خمسة من عناصر الحرس الوطني العراقي
1er-01-2005 : Une cellule islamiste jugée à partir de lundi pour un projet d’attentat
2004-12-30 : السعودية تقول إنها قتلت عشرة متشددين في مداهمات على مدى يومين
2004-12-30 : العراق يعلن اعتقال مساعد كبير للزرقاوي
2004-12-30 : هجمات بسيارتين ملغومتين بالقرب من منشآت أمنية سعودية
2004-12-29 : القوات الأمريكية تعتقل متشددا على صلة بالزرقاوي في العراق


TUNeZINE.com est enregistré chez gandi et hébergé par GlobeNet
CopyLeft TUNeZINE 2001-2005