بعد المعالجة الطبية التي أعقبت الإنهيار الصحي الذي صاحب الإضراب الكلي (طعام وماء) الذي قام به الناشط الحقوقي عبدالهادي الخواجة، إستقر الوضع الصحي له، خصوصاً بعد ان قرر تخفيف إضرابه للطعام فقط. وقد بدا جسم الخواجة نحيفاً جداً، وعاد صوته بعد ان إختفى نتيجة تأثر الإحبال الصوتية بالجفاف الكبير الذي أثر على أجزاء اخرى من جسمه. وتجدر الإشارة الى أن الخواجة قد بدأ اضرابه عن الطعام والماء من بعد ظهر الأحد الفائت إحتجاجاً على الإعتقال التعسفي واحتجاز السلطة ل29 مواطناً شاركوا في النشاطات السلمية التي دعت لها لجنة التضامن في 28 أكتوبر ضمن فعالياتها المطالبة بالإفراج عنه وعودة مركز البحرين لحقوق الإنسان. وقد أفرجت النيابة في وقت سابق عن 16 وأحتجزت 13 حتى الخميس 26 نوفمبر حيث سيتم إستدعائهم للنيابة العامة للمرة الثالثة منذ يوم إعتقالهم. وقد أعلن الخواجة بأنه لن يفك الإضراب حتى يفرج عن جميع من أعتقل تضامناً معه.
من جانب آخر وعلى إثر الأخبار المتواترة عن الوضع الصحي للناشط الحقوقي الخواجة وماآل إليه الوضع في الجلسة السابقة، أرسلت منظمة العفو الدولية خطاباً للسلطات البحرينية تعرب فيه عن قلقها على الوضع الحقوقي في البلاد وكذلك عن الحالة الصحية له كما تستفسر عن الأسباب التي دعت لحل مركز البحرين لحقوق الإنسان. كما أشارت في بيانها رقم 294 الصادر يوم الخميس الماضي الى قانون العقوبات الذي "تتسم بعض مواده بالغموض، ويمكن استخدامها لقمع معارضي الحكومة". الى جانب ذلك أستفسرت عن المعتقلين المتضامنين مع الخواجة الذين أضربوا عن الطعام إحتجاجاً على إعتقالهم التعسفي. وقد اخبرت منظمة العفو الدولية انها سوف تبعث مندوباً لحضور جلسة الغد المفترض ان يتم فيها نطق الحكم والتي أعلن الخواجة مقاطعته لها. وتشير المصادر على وصول موفدة العفو وهي المحامية البريطانية جوانا اويدرين والتي حضرت جلسة محاكمة مركز البحرين لحقوق الإنسان لهذا اليوم بحضور 12 محامياً يترافعون عن المركز.
وكان الخواجة قد أرغم على حضور الجلسة السابقة وكان شبه عاري وحافي القدمين كما بدت عليه آثاراستخدام القوة المفرطة، وكان ذلك محل قلق المنظمات الحقوقية التي شجبت ذلك التصرف من السلطات. وتعتبر جلسة الغد، حسب ما أشار القاضي، هي لنطق الحكم بعد ما أحتجز الخواجة منذ 26 سبتمبر الماضي إثر مشاركته في ندوة الفقر والوضع الإقتصادي في البحرين التي نظمها مركز البحرين لحقوق الإنسان بنادي العروبة. وفي هذه الندوة، انتقد الخواجة اداء الحكومة موجها اللوم لرئيسها الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة الذي احتفظ بهذ الموقع لأكثر من ثلاثة عقود.
وبشأن جلسة الغد، 21 نوفمبر، والتي سيتم فيها إصدار الحكم في قضيته، فقد جدد الخواجة موقفه في اعتبار المحاكمة "غير عادلة" لعدم استقلالية القضاة في البحرين وخصوصا ان الحكومة في هذه القضية هي الخصم والحكم. إضافة لذلك، إستند القاضي في هذه القضية لقوانين غير دستورية، صدرت في غياب المؤسسة التشريعية وتتعارض مع الدستور وميثاق العمل الوطني وجميع المواثيق الدولية كما تم ادانتها على أكثر من صعيد ومنظمة، على رأسها منظمة الامم المتحدة. وحيث أن كل ما يصدر عن هذه المحكمة سيكون سياسياً وموجهاً من السلطة التنفيدية، فإن الخواجة سيمتنع عن حضور جلساتها ويكرر دعوته للمحامين والأهل والمتضامنين مع قضيته إلى مقاطعتها. كما إنه لن يتقدم بطلب الإستئناف ضد أي قرار يصدر بحقه باسم المحكمة، بل سيواصل المطالبة بإطلاق سراحه باعتباره سجين رأي تم احتجازه بشكل تعسفي.
وقد كان النائب العام عبدالرحمن بن جابر - أحد رؤساء محكمة أمن الدولة السيئة الصيت- قد وجه تهمتين لعبدالهادي الخواجة مستنداً لقانون العقوبات لعام 1976 المدان دولياً: الأولى "التحريض على كراهية النظام والإزدراء به"- حسب المادة من 165 من القانون، والثانية "بث إشاعات ودعايات مثيرة من شأنها التسبب في اضطراب الأمن العام وإلحاق الضرر بالمصلحة العامة"-حسب المادة 168 منه، وبينما تصل عقوبة التهمة الأولى إلى السجن ثلاث سنوات كحد أقصى، تصل عقوبة التهمة الثانية إلى سنتين، كما تم حبسه على ذمة التحقيق لمدة 45 يوماً.
وقد اعلنت لجنة التضامن مع الخواجة مقاطعتها لجلسات المحاكمة، رافضة أي حكم يصدر منها لا يتماشى مع المعايير الدولية ومواثيق حقوق الإنسان والمستند على قوانين الغاب كقانون العقوبات المدان دولياً. ولكنها دعت للمشاركة في إعتصام إحتجاجي على المحاكمة غير العادلة يوم غد أمام وزارة العدل.

لجنة التضامن مع
الحقوقي الخواجة
المنامة - البحرين
20 نوفمبر 2004م

بيان صحفي للنشر والتعميم
Bulgarien, Germany
20 - 11 - 2004

بيان عاجل من ائتلاف السلم و الحرية

غدا في المنامة دعوة للإعتصام : أخبار وتقارير وردتنا حول الناشط الحقوقي عبد الهادي الخواجة بعد إنهيار الأمس، يعود للمعتقل ويواصل إضرابه عن الطعام ومنظمة العفو الدولية سترسل مندوباً إلى البحرين.
وحتى لحظة صياغة هذا البيان مازالت السلطات البحرينية متمسكة بأساليب قمعية أضحت كواحدة من رهاناتها الاستفزازية لروح المجتمع المدني ، يأتي هذا الأسلوب كردة فعل غير متوقعة وعلى خلاف وعود الاصلاح الديمقراطي.
اعتصامات ، ثم اعتقالات واسعة وحالة احتقان سلبية مواجهة من قبل المواطنين كل ذلك يقود البحرين الى مستنقع موصوم بالأسف والخوف على مستقبل غير منظور.
وفي ذات الوقت الذي تتنادى فيه منظمات حقوق الانسان العربية والدولية يكفي أن نشير الى تقارير مصدرها العاصمةالمنامة مؤكدة عمق المأزق الخطير الذي الذي وضعت نفسهافيه حكومة البحرين.

ائتلاف السلم والحرية
Organization for peace and liberty - O P L
Organisation Für Frieden und Freiheit
مركز الآن للثقافة والإعلام
center alan culture
del e`criture et de la conscience aventureuse
جمعية النهضة الثقافية البلغارية
СДРУЖЕНИЕ ЗА РАЗВИТИЕ И ДУХОВНО ВЪЗРАЖДАНЕ
Society for Development and Spiritual Renaissance
جمعية أصدقاء الكتاب/ النمسا
التجمع الدولي لأقليات الشتات/ أمريكا
المركزالعالمي للصحافةوالتوثيق /سويسرا
تجمع نشطاء الرأي
Meinungsaktivisten für die Freiheit der allgemeinen
Freiheit und Menschenrechte/Germany