1- La famille du prisonnier politique Ridha Boukadi a contacté El Maoukif pour faire part de sa vive inquiétude quant à l’état de ce dernier après qu’il eut été en bute aux violences perpétrées par des prisonniers de droit commun. Sa sœur a dit que l’administration de la prison avait décidé de le mettre au cachot pour une période de vingt cinq jours parce qu’il avait protesté contre ses mauvaises conditions d’incarcération. C’est pourquoi il avait commencé une première grève de la faim en juin 2005. L’ingénieur Ridha Boukadi, détenu à la prison de Borj El Amri, purge une peine d’emprisonnement à perpétuité et une peine de trois ans à la suite d’un procès dont les observations de défense des droits de l’homme ont estimé qu’il était inéquitable et ne remplissait pas les conditions prévues par la constitution et les pactes internationaux ratifiées par la Tunisie.

La famille du prisonnier a dit avoir été empêchée de lui rendre visite le 23 juin au prétexte que le prisonnier aurait refusé la visite. Elle est empêchée de lui rendre visite et de lui porter le couffin depuis le 30 juin au prétexte qu’il est puni. Elle a également été empêchée de le voir le 7 ( ???,LT) juillet après avoir longuement attendu. Sa sœur a dit que lors de la dernière visite le 14 juillet, son état s’était révélé grave : il était pâle, amaigri, s’exprimait avec difficulté. Sa famille a appris que l’administration de la prison avait dû le faire hospitaliser à la suite d’une perte de connaissance.

2- La famille du prisonnier et dirigeant estudiantin Abdelkarim Harouni a révélé que l’administration de la prison de Sfax le maintient dans un cachot avec Lajmi Ourimi et le prisonnier Driss. Dernièrement, Harouni a pu poser plainte contre un responsable pour lui avoir causé une invalidité permanente et des sévices. Harouni revendique aussi son droit aux livres, de pouvoir poursuivre ses études conformément à la loi tunisienne et les conventions internationales.

3 - L’état de l’étudiant Ahmed Chebbi, s’est détérioré (il a été arrêté dernièrement avec un groupe de jeunes accusé d’avoir voulu se rendre en Irak et de rejoindre la résistance).

(...)

Source : El Maoukif du 22 juillet 2005

(Traduction ni revue ni corrigée par les auteurs de la version originale, LT)