Le directeur général de la chaîne libanaise controversée Al-Manar, Mohammed Haïdar, réaffirme jeudi dans Le Figaro que sa chaîne respectera la loi française et les dispositions de la convention signée vendredi et précise que l’objectif de la chaîne est de "créer une opinion publique favorable à la cause palestinienne".
"Nous sommes prêts à respecter la loi française et à nous y soumettre. Nous sommes donc d’accord pour respecter la convention qu’exige de nous le CSA" (Conseil supérieur de l’audiovisuel), déclare M. Haïdar dans le quotidien conservateur français.
L’autorisation, sous conditions, de diffusion d’Al-Manar (proche du Hezbollah chiite libanais) accordée vendredi par le CSA est très critiquée par plusieurs associations ainsi que par le parti socialiste. Le CSA a affirmé que la convention encadrant cette diffusion est "la plus rigoureuse de toutes (ses) conventions", avec des "dispositions très strictes quant à la nature des programmes".
Al-Manar s’engage notamment "à ne pas inciter à la haine, à la violence ou à la discrimination pour des raisons de race, de sexe, de religion ou de nationalité".
Selon M. Haïdar, "il ne devrait pas y avoir de modifications substantielles (des) programmes" de la chaîne, "en tout cas, pas sur le fond".
Les modifications "seront surtout d’ordre formel. Je pense à tout ce qui relève du symbolique ou du vocabulaire et qui pourrait être considéré comme insultant vis-à-vis de la confession juive", estime M. Haïdar. "Al-Manar a toujours fait la différence entre Israël en tant qu’Etat et la religion juive en tant que telle", affirme-t-il.
Concernant le feuilleton "Al Chatat" véhiculant des thèses violemment antisémites, M. Haïdar qualifie d’"erreur regrettable" le passage de ce programme sur la chaîne.
Assurant qu’"Al-Manar n’est pas la propriété du Hezbollah" avec un actionnariat comptant "toutes les confessions" libanaises, M. Haïdar reconnaît que la ligne éditoriale de la chaîne "rencontre de nombreuses positions défendues par le Hezbollah, notamment tout ce qui relève du conflit israélo-palestinien".
L’objectif d’Al-Manar est "de faire entendre (sa) voix au sein du public arabophone afin de créer une opinion publique favorable -qu’elle soit arabe ou mondiale- à la cause palestinienne", selon M. Haïdar.
"Nous sommes centrés sur le conflit israélo-palestinien, y compris dans nos programmes sociaux, culturels, jeunesse ou politiques", ajoute-t-il.

Agence France-Presse
25 - 11 - 2004