L’opposant Viktor Iouchtchenko, champion de la "révolution orange", semblait assuré lundi de devenir le nouveau président ukrainien, promettant de mettre fin à la corruption et de réformer l’économie de l’ex-république soviétique.
Après dépouillement de la quasi-totalité des suffrages par la commission centrale électorale, le candidat du bloc "Notre Ukraine" obtenait un peu plus de 52% des voix, contre un peu moins de 44% pour le Premier ministre sortant Viktor Ianoukovitch, un écart mathématiquement insurmontable pour le candidat qui était soutenu par Moscou.
La participation a été supérieure à 77% des 37,17 millions d’électeurs inscrits.
Les observateurs étrangers présents en Ukraine ont donné leur satisfecit à ce "troisième tour", l’OSCE le jugeant beaucoup plus libre et équitable que le scrutin du 21 novembre invalidé par la Cour suprême en raison d’irrégularités massives en faveur du candidat du pouvoir.

"Aujourd’hui nous sommes libres"

Iouchtchenko a promis de recentrer son pays en direction de l’Europe, faisant craindre au "grand frère" russe une perte d’influence dans l’ancien grenier à céréales de l’Union soviétique, même s’il s’est aussi attaché ces derniers jours à présenter Moscou comme un "partenaire stratégique" de Kiev.
L’ancien président de la Banque centrale, créateur de la hryvna, la devise nationale, a également annoncé son intention de réformer l’économie.
Les dix années de règne de son prédécesseur, Leonid Koutchma, ont été marquées par un processus de privatisations dans des conditions troubles des actifs de l’Etat. La pauvreté s’est également accrue et le régime a été secoué par une série de scandales, dont l’assassinat d’un journaliste qui enquêtait sur de possibles ventes d’armes à des pays sous embargo.
"Je veux dire que c’est une victoire du peuple ukrainien, une victoire de la Nation ukrainienne. Nous étions indépendants depuis quatorze ans, aujourd’hui nous sommes libres !", a lancé Viktor Iouchtchenko depuis son QG électoral de Kiev.
"Le peuple a fait la preuve de son pouvoir, il s’est rebellé contre l’un des régimes probablement les plus cyniques d’Europe de l’Est", a poursuivi l’homme au visage défiguré par un empoisonnement à la dioxine.

Satisfait de l’OSCE

Dès dimanche soir, des dizaines de milliers de ses partisans s’étaient de nouveau massés sur la place de l’Indépendance, dans le centre de Kiev, pour célébrer leur victoire et la diffusion des sondages sortie des urnes, le donnant largement en tête, avait été accompagnée d’un grand feu d’artifice.
L’état-major de campagne de Ianoukovitch a dénoncé de nombreuses irrégularités. Taras Tchornovil, directeur de campagne du Premier ministre sortant, a évoqué jusqu’à trois millions de bulletins de vote litigieux et n’a pas exclu un recours devant les instances compétentes.
L’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe a cependant estimé que ce scrutin était "considérablement plus proche" des critères internationaux.
"Le peuple de ce grand pays a franchi un grand pas vers la tenue d’élections libres et équitables en élisant le prochain président d’Ukraine", a ajouté lors d’une conférence de presse le directeur de la mission de l’OSCE, Bruce George.
Quelque 12.000 observateurs étrangers avaient été déployés dimanche à travers l’Ukraine pour superviser le déroulement du scrutin dans les 33.000 bureaux de vote du pays.
Depuis l’éclatement de l’Union soviétique, seule la Géorgie, théâtre fin 2003 d’une "révolution des roses" comparable à ce qui s’est produit ces dernières semaines en Ukraine, a reçu de l’OSCE ce label d’"élections libres et équitables".
Le président polonais, Aleksander Kwasniewski, avocat d’un ancrage à l’ouest de l’Ukraine, a été le premier chef d’État à adresser ses félicitations à Viktor Iouchtchenko pour sa victoire.
"La décision prise par la nation ukrainienne le 26 décembre est un bon choix et un choix important pour l’Ukraine, pour les liens entre l’Ukraine et la Pologne et pour les relations de l’Ukraine avec l’Europe", a-t-il fait savoir.

"C’est aussi leur Ukraine"

Sa large victoire devrait donner à Viktor Iouchtchenko une marge importante pour mener à bien la réforme des institutions clefs de l’Etat. Ses prérogatives seront cependant moins étendues que celles de Koutchma en vertu de l’accord politique intervenu pour dénouer la crise.
Aussi sa capacité à former des alliances au Parlement sera-t-elle cruciale. Ianoukovitch, qui n’a pas reconnu sa défaite, a prévenu lui qu’il ne fallait s’attendre à aucune concession de sa part : "Si nous perdons, il y aura une opposition acharnée. Ils verront ce que c’est une opposition."
Et dans son bastion politique de l’Est russophone de l’Ukraine, des électeurs ont d’ores et déjà menacé de protester contre la défaite annoncée de leur candidat.
"Iouchtchenko doit comprendre que dans plusieurs régions, les populations ne veulent pas de l’Ukraine que lui veut. Or il lui faudra vivre avec ces gens, avec les 40% qui ont voté pour Ianoukovitch. C’est aussi leur Ukraine", souligne le politologue Oleksi Holoboutski.

Elizabeth Piper & Michael Steen
Reuters - Kiev - 27 - 12 - 2004

Iouchtchenko élu à la présidentielle ukrainienne

Les responsables électoraux ont reconnu que l’opposant Viktor Iouchtchenko détenait une avance désormais imprenable après le dépouillement de plus de 90% des voix au "troisième tour" de la présidentielle en Ukraine.
Après dépouillement de 90,52% des suffrages, le réformateur pro-occidental a obtenu 53,97% des voix, contre 42,25% à son rival prorusse, le Premier ministre Viktor Iakounovitch.
Le champion de la "révolution orange" qui a déferlé sur l’Ukraine depuis deux mois a d’ores et déjà clamé victoire à l’issue du "troisième tour" d’un scrutin présidentiel qui laisse un pays profondément divisé.

Reuters - Kiev
27 - 12 - 2004

Iouchtchenko ne peut plus être rattrapé
à l’élection en Ukraine

Les responsables électoraux ont reconnu lundi que l’opposant Viktor Iouchtchenko détenait une avance désormais imprenable après le dépouillement de plus de 90% des voix au "troisième tour" de la présidentielle en Ukraine.
Après dépouillement de 90,52% des suffrages, le réformateur pro-occidental a obtenu 53,97% des voix, contre 42,25% à son rival prorusse, le Premier ministre Viktor Iakounovitch.
Le champion de la "révolution orange" qui a déferlé sur l’Ukraine depuis deux mois a d’ores et déjà clamé victoire à l’issue du "troisième tour" d’un scrutin présidentiel qui laisse un pays profondément divisé.

Reuters - Kiev
27 - 12 - 2004

Victoire de Iouchtchenko :
le plus difficile commence

"Le plus difficile commence" pour l’opposant pro-occidental Viktor Iouchtchenko après sa victoire à l’élection présidentielle ukrainienne de dimanche, selon la presse française lundi, qui souligne la division de l’Ukraine et le rôle qu’aura à jouer l’Union européenne face à Moscou.
"Une sorte de quatrième tour discret et féroce" commence pour Viktor Iouchtchenko, écrit le journal de gauche Libération, relevant que le nouveau président "détient un réel pouvoir mais pas tous les pouvoirs", qui restent aux mains "d’anciens nomenklaturistes communistes" aux origines et intérêts "liés à la Russie de Poutine".
Le président russe "sera d’une vigilance acariâtre à l’égard de tout ce qui pourrait aller dans le sens d’une Ukraine européanisée et +otanisée+, estime le journal, soulignant qu’il "conviendrait que la communauté internationale ne détourne pas les yeux".
Alors que l’Ukraine est généralement reléguée dans les pages intérieures par la presse envahie par les raz-de-marée meurtriers sur l’Asie, les journaux de province estiment aussi, avec La République des Pyrénées, que "c’est sans doute une longue période de troubles et d’affrontements qui s’annonce en Ukraine".
"La victoire pourrait vite avoir un goût amer", estime Dernières Nouvelles d’Alsace, relevant que "le coeur de l’Ukraine penche majoritairement vers l’Ouest... mais son +ventre+ reste russe".
L’Est Républicain, soulignant que "+le troisième tour+ sera suivi d’autres haies à franchir jusqu’aux législatives de 2006", déclare que "l’attitude de l’Europe sera déterminante", l’Union estimant qu’"il faudrait, à Bruxelles, tenir un autre langage, plus ferme, à l’égard de Poutine".
La République du Centre remarque que Viktor Iouchtchenko, "au-delà des incertitudes sur sa santé, va devoir réconcilier les Ukrainiens entre eux".
Relevant que "la tendance est à la réduction de l’influence russe au coeur même de son pré carré historique, comme en Géorgie récemment et en Ukraine aujourd’hui", Le Républicain Lorrain affirme qu’il est impossible "de dire aujourd’hui où mènera cette aventure qui revient à porter le fer au coeur même de la culture russe, tant les destins de Kiev et de Moscou sont historiquement imbriqués."

Agence France-Presse
27 - 12 - 2004

"Le tsar Poutine grand perdant"
des élections en Ukraine

Le président russe Vladimir Poutine est le grand perdant des élections en Ukraine qui ont vu la victoire de l’opposant pro-occidental Viktor Iouchtchenko sur son rival pro-russe Viktor Ianoukovitch, écrit lundi le quotidien Corriere della Sera.
"Le tsar Poutine grand perdant" de l’élection dominicale, titre le principal tirage italien.
"La victoire de Iouchtchenko est également la victoire de l’Occident et de ses valeurs (...) mais ce serait une erreur que d’oublier le grand perdant, Vladimir Poutine. Trop sûr de jouer à domicile, le Kremlin a commis une bévue après l’autre en Ukraine", écrit l’éditorialiste.
"Après la victoire de Iouchtchenko, le Kremlin n’entend certainement pas perdre l’Ukraine (...) et il est bon de rappeler que la Russie fournit à l’Ukraine 100% de son pétrole, mais le coup n’en demeure pas moins très dur pour Poutine", poursuit le Corriere.
"Ukraine, la journée de Iouchtchenko", titre à la Une La Repubblica, un quotidien proche du centre-gauche, citant les paroles du candidat de l’opposition ukrainienne : "pendant 14 ans nous avons été indépendants, aujourd’hui nous sommes libres".
"Les ombres de la révolution", écrit pour sa part en première page La Stampa, le quotidien du groupe Fiat, soulignant "les risques de guerre civile" et "les menaces de Ianoukovitch".
Après dépouillement des résultats de 95,07% des bureaux de vote, M. Iouchtchenko recueille 52,7% des voix contre 43,51% pour son rival.

Agence France-Presse
27 - 12 - 2004

Victoire de Iouchtchenko :
un "tsar sage" ne peut pas tout faire

La victoire de l’opposant pro-occidental Viktor Iouchtchenko à l’élection présidentielle ukrainienne de dimanche ne peut pas décider à elle seule de la future orientation du pays, estime lundi la presse tchèque.
"Il n’est pas exclu que l’Ukraine n’ait devant elle qu’une nouvelle reprise d’un beau rêve sur un +tsar sage+ qu’il suffit d’introniser afin que les choses tournent bien", écrit le quotidien Dnes.
"Le sort du pays sera déterminé par les réformes qui devraient être engagées par le prochain gouvernement, et par les activités des Ukrainiens eux-mêmes", poursuit le journal, selon lequel la "première chose à laquelle les Ukrainiens peuvent désormais s’attendre, c’est la déception".
"Nul ne sait changer la situation d’un seul coup de baguette magique", prévient Dnes avant de s’interroger pour savoir si M. Iouchtchenko sera prêt à "renoncer par exemple à une partie de ses prérogatives présidentielles, en faveur de niveaux plus bas de la direction où les gens apprennent une véritable démocratie"
De son côté, le journal Lidove Noviny estime que "l’Ukraine a maintenant besoin d’une cure purifiante".
"La première place (de l’Ukraine) au classement européen de la corruption n’est pas due au hasard", affirme ce quotidien qui rappelle également qu’il était "possible de voir à Kiev des rubans oranges sur les antennes des BMW de luxe aux vitres fumées, signe indubitable de la mafia locale".

Agence France-Presse
27 - 12 - 2004

La presse russe amère
après l’élection présidentielle en Ukraine

La presse russe commentait avec amertume lundi la probable victoire du candidat de l’opposition, pro-occidental, Viktor Iouchtchenko, à l’élection présidentielle de dimanche en Ukraine, en soulignant "la défaite" des conseillers du Kremlin.
Les quotidiens Kommersant et Izvestia insistaient dans leurs éditoriaux sur la défaite des conseillers en communication proches du Kremlin envoyés en Ukraine qui n’ont su "convaincre que les Russes", mais pas les Ukrainiens.
Pour Kommersant, "l’élection en Ukraine démontre la mort professionnelle des conseillers en image russes".
"Les images de +notre gars Ianoukovitch+ et +l’ennemi de la Russie Iouchtchenko enrôlé par les Américains+ (...)" n’ont fonctionné qu’en Russie "où ils sont habitués à gagner" mais pas en Ukraine, écrivent les Izvestia.
Le Kremlin avait envoyé à Kiev ses spécialistes pour soutenir la campagne présidentielle du candidat pro-russe Viktor Ianoukovitch lors de la présidentielle. Ces derniers avaient quasiment cessé toute activité après l’invalidation du deuxième tour du 21 novembre.
Viktor Iouchtchenko, leader de la "révolution orange", est le vainqueur assuré de l’élection présidentielle de dimanche en Ukraine qui devrait la rapprocher de l’Occident et réduire l’emprise de Moscou sur ce pays d’ex-URSS.

Agence France-Presse
27 - 12 - 2004