Vous êtes ici : Accueil > Miscellaneous > Iraq - L’otage Margaret Hassan a probablement été tuée

E-mag
Rubriques
Contribuer
A vos e-plumes !
Le Forum
Là où l’on cause
Les Clefs
Pour comprendre le site
Chantier Démocratique
Pour la Liberté en Tunisie
Les Associations
Des Liens
Pour découvrir
La Galerie
A voir et à entendre
Prisonniers d’opinion
Prisonniers de l’Injustice
Un peu d’Actu
Liberté, grèves, faim ...
Miscellaneous
En différé de Tunisie
16-11-2004
Iraq - L’otage Margaret Hassan a probablement été tuée

L’otage irako-britannique Margaret Hassan a vraisemblablement été exécutée par ses ravisseurs, a déclaré mardi sa famille après la réception par la chaîne Al Djazira d’une vidéo qui, selon toute apparence, montre son exécution d’une balle dans la tête.
"Il y a une vidéo de Margaret montrant apparemment son meurtre", a déclaré Tahsin Hassan à Bagdad, où son épouse, d’origine irlandaise, vivait depuis une trentaine d’année.
Le secrétaire au Foreign Office, Jack Straw, a déclaré que Margaret Hassan avait probablement été assassinée mais qu’il restait un élément de doute.
A Londres, la famille de cette directrice pour l’Irak de l’ONG Care International a confirmé que "probablement, Margaret n’est plus".
La chaîne Al Djazira a fait savoir qu’elle ne diffuserait pas la vidéo montrant un personnage encagoulé tirant dans la tête d’une femme aux yeux bandés. Un porte-parole de la chaîne qatarie a dit qu’il n’était pas certain que la victime soit Margaret Hassan, enlevée il y a un mois alors qu’elle se rendait à son bureau.
Tahsin Hassan a exhorté les ravisseurs à restituer le corps de son épouse, s’il se confirme qu’elle est devenue la première étrangère exécutée par des preneurs d’otages en Irak.
"Je veux savoir si elle est vivante ou morte. Si elle est morte, je veux savoir où elle est afin de pouvoir l’enterrer en paix", a-t-il dit à Reuters.
"Margaret a vécu avec moi pendant plus de trente ans en Irak et elle a consacré sa vie au peuple irakien", a-t-il ajouté.
"Enlever et tuer quiconque est inexcusable", a déclaré Straw. "Mais il est répugnant de commettre un tel crime à l’encontre d’une femme qui a passé la plus grande partie de sa vie à oeuvrer au bien-être du peuple d’Irak".
"Le Premier ministre fait part de sa sympathie à la famille de Margaret Hassan et partage son horreur face au traitement cruel de quelqu’un qui a consacré tant d’années à aider le peuple d’Irak", a dit un porte-parole du Premier ministre Tony Blair.

"Paradoxe cruel"

Le gouvernement britannique est resté très discret au cours des efforts déployés pour obtenir la libération de Margaret Hassan tandis que son employeur et sa famille faisaient valoir ses racines irlandaises et son attachement envers l’Irak, sa patrie d’adoption.
"C’est un paradoxe cruel que les ravisseurs de Margaret n’aient pas témoigné envers elle la même humanité et bonté qu’elle a manifestées quotidiennement envers ceux qui l’entouraient. Tous les gens de bien seront consternés par l’assassinat insensé de cette femme innocente", a déclaré la présidente irlandaise Mary McAleese.
Née en Irlande, Margaret Hassan a la double nationalité irakienne et britannique.
Depuis son enlèvement, le 19 octobre, elle est apparue dans trois enregistrements vidéos diffusés par ses ravisseurs et dans lesquels elle exhortait le gouvernement britannique à retirer ses troupes d’Irak.
Ses ravisseurs ont à un moment menacé de la remettre à un groupe dirigé par Abou Moussab Zarkaoui, lié à Al Qaïda, si la Grande-Bretagne ne retirait pas ses troupes d’Irak dans les 48 heures.
Mais, début novembre, ce groupe a publié sur un site islamique un message exhortant les ravisseurs de Margaret Hassan à la relâcher, à moins qu’il soit prouvé qu’il s’agit d’une espionne. Le groupe de Zarkaoui avait en revanche décapité le mois dernier l’ingénieur britannique Kenneth Bigley après avoir exigé sans succès le retrait des forces britanniques d’Irak.
Peu de femmes étrangères ont été prises en otages en Irak. On ignore qui détenait ces derniers temps la directrice pour l’Irak de Care International.
"Ceux qui sont coupables de cet acte atroce et ceux qui les soutiennent n’ont aucune excuse", ont déclaré dans un communiqué le frère et les trois soeurs de l’otage. "Son amour pour le peuple arabe a débuté dans les années 1960 alors qu’elle travaillait dans des camps palestiniens, vivant parmi les plus pauvres d’entre les pauvres. Ces trente
dernières années, Margaret a oeuvré sans relâche pour le peuple irakien".

Seif Fouad
Reuters - Bagdad
16 - 11 - 2004

L’otage irako-britannique
Margaret Hassan a été exécutée

L’otage irako-britannique Margaret Hassan a vraisemblablement été exécutée par ses ravisseurs, a déclaré mardi un responsable britannique à Bagdad.
Il a ajouté qu’un document vidéo montrant l’exécution de Margaret Hassan était "probablement authentique".
Auparavant, le mari de l’otage, Tahsin Hassan, avait fait état de ce document vidéo, sans pouvoir se prononcer sur son authenticité.
"Je veux savoir si elle est vivante ou morte. Si elle est morte, je veux savoir où elle est afin de pouvoir l’enterrer en paix", a-t-il dit à Reuters.
La chaîne qatarie Al Djazira a déclaré mardi soir de son côté disposer d’une vidéo montrant des activistes tuant une femme qui ne serait autre que Margaret Hassan. Al Djazira a ajouté qu’elle ne diffuserait pas cette video.
Née en Irlande, Margaret Hassan a la double nationalité irakienne et britannique. Elle vivait à Bagdad depuis une trentaine d’années quand elle a été enlevée le 19 octobre alors qu’elle se rendait à son travail, à l’organisation caritative Care International, dont elle était directrice pour l’Irak.
Elle est apparue dans plusieurs enregistrements vidéos diffusés par ses ravisseurs et dans lesquels elle exhortait le gouvernement britannique à retirer ses troupes d’Irak.
Ses ravisseurs ont à un moment menacé de la remettre à un groupe dirigé par Abou Moussab Zarkaoui, lié à Al Qaïda, si la Grande-Bretagne ne retirait pas ses troupes d’Irak dans les 48 heures.
Mais, début novembre, ce groupe a publié sur un site islamique un message exhortant les ravisseurs de Margaret Hassan à la relâcher, à moins qu’il soit prouvé qu’il s’agit d’une espionne. Le groupe de Zarkaoui avait en revanche décapité le mois dernier l’ingénieur britannique Kenneth Bigley après avoir exigé sans succès le retrait des forces
britanniques d’Irak.
Peu de femmes étrangères ont été prises en otages en Irak. On ignore qui détenait ces derniers temps la directrice pour l’Irak de Care International.

Reuters - Bagdad
16 - 11 - 2004

L’otage irako-britannique
Margaret Hassan a été exécutée

L’otage irako-britannique Margaret Hassan a vraisemblablement été exécutée par ses ravisseurs, a déclaré mardi un responsable britannique à Bagdad.
Il a ajouté qu’un document vidéo montrant l’exécution de Margaret Hassan était "probablement authentique".
Auparavant, le mari de l’otage, Tahsin Hassan, avait fait état de ce document vidéo, sans pouvoir se prononcer sur son authenticité.
"Je veux savoir si elle est vivante ou morte. Si elle est morte, je veux savoir où elle est afin de pouvoir l’enterrer en paix", a-t-il dit à Reuters.
La chaîne qatarie Al Djazira a déclaré mardi soir de son côté disposer d’une vidéo montrant des activistes tuant une femme qui ne serait autre que Margaret Hassan.
Née en Irlande, Margaret Hassan a la double nationalité irakienne et britannique. Elle vivait à Bagdad depuis une trentaine d’années quand elle a été enlevée le 19 octobre alors qu’elle se rendait à son travail, à l’organisation caritative Care International, dont elle était directrice pour l’Irak.
Elle est apparue dans plusieurs enregistrements vidéos diffusés par ses ravisseurs et dans lesquels elle exhortait le gouvernement britannique à retirer ses troupes d’Irak.

Reuters - Bagdad
16 - 11 - 2004

1.600 insurgés irakiens tués à Falloudja,
selon un nouveau bilan

Les forces américano-irakiennes ont tué au moins 1.600 insurgés et en ont fait prisonniers plus de 1.000 au cours de la bataille de Falloudja, a déclaré mardi le ministre d’Etat irakien à la Sécurité nationale, Kassim Daoud.
"Nous pouvons dire que le nombre des morts dépasse les 1.600", a dit Daoud après avoir rencontré le maire de Falloudja.
"Le nombre de prisonniers s’établissait, hier soir, à 1.052. Des hommes de différentes nationalités ont été capturés à Falloudja", a-t-il précisé.
Selon le ministre, plus de 90% des habitants de la ville avaient fui avant le déclenchement de la bataille, le 8 novembre. Le gouvernement irakien a l’intention d’indemniser ceux qui ont subi des préjudices dans la bataille et accorde une aide alimentaire et médicale aux réfugiés, a-t-il dit.
"Nous allons verser des dommages aux habitants afin qu’ils puissent commencer à construire et réparer immédiatement", a tenu à préciser Daoud.
Par ailleurs, des mouvements de défense des droits de l’homme ont estimé mardi que la mort d’un Irakien blessé abattu par un "marine" américain pourrait relever du crime de guerre et montrait la nécessité de mieux enseigner les lois de la guerre aux militaires américains.
"Si cela est ce que cela semble être, ce serait alors à l’évidence une grave infraction aux Conventions de Genève. Ce serait probablement un crime de guerre", a déclaré Joe Stork, directeur pour Washington de la division du Proche-Orient de Human Rights Watch.
Cette organisation ainsi qu’Amnesty International se sont fait l’écho d’un appel lancé par Louise Arbour, haut commissaire des Nations unies pour les droits de l’homme, qui a réclamé une enquête sur de possibles exactions commises de part et d’autre à Falloudja, notamment un recours disproportionné à la force et l’attaque de civils.
L’armée américaine a ouvert une enquête après la diffusion par NBC d’une scène montrant un "marine" tirant sur un homme blessé et non armé dans une mosquée de Falloudja, théâtre la semaine dernière de violents combats.
Alistair Hodgett, porte-parole d’Amnesty International a souligné que les enquêtes sur d’autres incidents survenus en Irak avaient été trop lentes et il a préconisé des investigations rapides et ouvertes dont les conclusions devraient être rendues publiques.

Reuters - Bagdad
16 - 11 - 2004

Golfe Arabique
2004-12-25 : قوات أمريكية تأسر نشطين لهما صلة بالزرقاوي في العراق
2004-12-25 : مقتل ستة وجرح تسعة في انفجار عبوتين في حادثين منفصلين بالعراق
2004-12-25 : السعودية تتعهد بسحق متشددي تنظيم القاعدة
2004-12-25 : مؤرخ أمريكي: واشنطن غزت العراق دون خطة رسمية لتحقيق الاستقرار
2004-12-24 : مجلس الأمن الدولي يضيف سعوديين إلى قائمة تنظيم القاعدة
2004-12-24 : رامسفيلد يقوم بزيارة مفاجئة للقوات بالعراق
2004-12-24 : محام: طارق عزيز يقول أنه سيرفض الشهادة ضد صدام
2004-12-24 : جيش أنصار السُنة يسخر من أمريكا بشأن تفجير قاعدة الموصل
2004-12-24 : الجيش الأمريكي يراجع إجراءات الأمن في كل قواعده بالعراق
2004-12-23 : قطر تسلم روسيين مدانين بناء على طلب موسكو
23-12-2004 : Iran : plus de dix espions nucléaires travaillant pour les USA et Israël arrêtés
2004-12-23 : مقتل تسعة في هجوم انتحاري باللطيفية جنوبي بغداد
2004-12-23 : اغلاق الموصل ومايرز يقول ان الانفجار هجوم انتحاري فيما يبدو
2004-12-22 : بريطانيا تدعم اجراء أمريكيا ضد منشق سعودي
2004-12-4 : هجوم انتحاري يقتل سبعة مقاتلين أكراد في العراق
2004-12-1 : بريطانيا: جثة السيدة التي عثر عليها في الفلوجة ليست لمارجريت حسن
2004-11-28 : محكمة كويتية تؤيد حكما في قضية العيب في ذات أمير البلاد
2004-11-27 : الشرطة السعودية تقتل بالرصاص متشددا مشتبها به في جدة
27-11-2004 : Le Comité contre la torture s’interroge sur l’attitude de la Grande-Bretagne
2004-11-25 : أمريكا تستبدل الجنرال الذي يدير سجون العراق
2004-11-23 : الكويت تحقق مع مجلة شيعية لإهانتها السيدة عائشة
2004-11-22 : محامو صدام يبحثون مقاضاة امريكا لارتكابها "جرائم حرب" في العراق
22-11-2004 : Accord sur la dette irakienne, élections le 30 janvier, Falloujah dévasté
2004-11-22 : صحفي يروي قتل مشاة البحرية لجريح عراقي
2004-11-22 : ضابط أمريكي يصف المقاتلين العراقيين بأنهم "منظمون"
2004-11-21 : الموت على قارعة الطريق .. قانون السلاح يحكم العراق
21-11-2004 : Irak - un ex-otage dit avoir été détenu avec deux Français au sud de Bagdad
2004-11-21 : جنرال امريكي: الامساك بالزرقاوي اصعب من اعتقال صدام
2004-11-21 : رئيس الوزراء : اطلاق سراح امرأة بولندية رهينة بالعراق
2004-11-21 : موقع على الانترنت: جيش أنصار السنة يقتل "جاسوسين" كرديين
2004-11-21 : صحيفة: والد سعودي قتل في العراق يقاضي فقهاء سعوديين
2004-11-20 : امريكا تقول ان القاعدة والمقاتلين في العراق يحاولون الاتصال ببعضهم
19-11-2004 : Le groupe Zarqaoui annonce avoir exécuté deux policiers à Mossoul (internet)
2004-11-19 : موقع : جماعة الزرقاوي تعلن عن اعدام ضابطين عراقيين
2004-11-18 : رئيس وزراء استراليا يسحب تصريحه بشأن العثور على جثة موظفة بريطانية
18-11-2004 : Le corps de Margaret Hassan aurait été retrouvé à Falloudja
2004-11-18 : منظمات لحقوق الانسان : قتل جريح عراقي قد يكون جريمة حرب
2004-11-16 : القاعدة تتحدى حملة امنية سعودية من خلال الانترنت
2004-11-16 : حكومة العراق : سكان الفلوجة لا يحتاجون الى مساعدات
2004-11-16 : الضحايا من الاطفال يدفعون ثمن الهجوم على الفلوجة
2004-11-16 : شريط صوتي من الزرقاوي يطلب من المقاتلين خارج الفلوجة التعبئة
16-11-2004 : Les TV montrent un Marine exécutant un rebelle blessé à Falloujah
2004-11-15 : إغتيال مسؤول بالحزب الشيوعي العراقي
2004-11-14 : هيئة علماء المسلمين تطلق نداء استغاثة لإنقاذ سكان الفلوجة
2004-11-14 : السعودية تعتقل خمسة أشخاص بتهمة نشر "التطرف"
13-11-2004 : Irak - recherché à Falloujah, Zarqaoui apparaît sur internet pour narguer les USA
2004-11-13 : موقع انترنت: الزرقاوي يقول في تسجيل صوتي إن النصر في الفلوجة أكيد
2004-11-11 : سوريا - المنظمة تستنكر اعتقال السلطات السعودية لمحامي الإصلاحيين المعتقلين وتطالب بوقف المحاكمة الجائرة والإفراج الفوري عنهم
2004-11-10 : عمال إغاثة يقولون إن الوضع في الفلوجة كارثة إنسانية
10-11-2004 : Irak - L’armée US prévoit de contrôler Falloujah sous 48 heures, couvre-feu au nord
2004-11-10 : رئيس الامارات الجديد يفرج عن سجناء ويدفع ديونهم
9-11-2004 : Les rebelles courent d’une maison à l’autre pour éviter d’être repérés
2004-11-9 : أمريكا ترجح فرار زعماء المتمردين من الفلوجة
2004-11-8 : السعودية تحتجز محامي ثلاثة إصلاحيين سعوديين مسجونين
2004-11-3 : المجلس الاعلى ينتخب الشيخ خليفة بن زايد رئيسا للامارات
2004-11-2 : وفاة الشيخ زايد رئيس دولة الامارات
2-11-2004 : UAE president Sheikh Zayed dies
1er-11-2004 : Remaniement aux Émirats : nouveau ministre du Pétrole, une femme au gouvernement
2004-11-1 : روبرت فيسك - إذا كان للعراق صديق حقيقي، فهو مارجريت حسن
2004-10-31 : تلفزيون العربية ينفي اتهام متشددين له بالانحياز لامريكا
2004-10-31 : علاوي: احتجاز 167 اسلاميا و3000 بعثي بالعراق
2004-10-28 : دراسة: ارتفاع وفيات المدنيين الى 100 الف منذ بداية حرب العراق
2004-10-28 : امريكا تنصح مواطنيها مرة أخرى بمغادرة السعودية
2004-10-28 : نساء الكويت يقتربن خطوة من التصويت في الانتخابات
2004-10-28 : الكويت تمهل مخالفي قانون الاقامة حتى ديسمبر لمغادرة البلاد
2004-10-27 : تهديدات بالقتل لممثلين سعوديين سخروا من المتشددين في مسلسل تلفزيوني
2004-10-26 : رئيس الوزراء الكويتي يقول أنه سيمضي قدما بتنفيذ الإصلاحات
2004-10-26 : السعودية تشدد الرقابة على العمل الخيري في رمضان
2004-10-26 : صحيفة : معاهدة جنيف لن تطبق على بعض السجناء في العراق
2004-10-20 : جنرال أمريكي : العراق يحتاج إلى 10 الاف شرطي اضافي
2004-10-20 : رهينة استرالي أفرج عنه في العراق يقول إن خاطفيه ليسوا همجا
2004-10-19 : عنان يدعو إلى ضبط الإجراءات ضد المقاتلين في العراق
19-10-2004 : Trois soldats américains jugés pour les sévices d’Abou Ghraïb
19-10-2004 : La responsable d’une ONG en Irak enlevée à Bagdad
2004-10-18 : تقرير : بوش اعترض على خطة لإرسال قوات اسلامية الى العراق
2004-10-18 : موقع انترنت : الزرقاوي يبايع ابن لادن
2004-10-17 : السعودية تحظر تظليل زجاج السيارات
17th-10-2004 : United Arab Emirates : The Question of Succession
2004-10-16 : المسيحيون يفكرون في الرحيل عن العراق بعد تفجيرات الكنائس
2004-10-16 : الحكم على ناشط أمريكي مسلم بالسجن 23 عاما لضلوعه في مؤامرة
15-10-2004 : Nouvelle arrestation dans la presse en Iran, inquiétude du HRW
2004-10-15 : البنتاجون يبحث إعادة فتح التحقيق في انتهاكات ضد صحفيين عراقيين
2004-10-11 : محكمة كويتية تلغي حكما بتغيير جنس أحد المواطنين
2004-10-11 : اجراءات رسمية يمنية لفحص أنشطة الجمعيات الخيرية
2004-10-11 : وزير سعودي : النساء لن يصوتن في الانتخابات
2004-10-10 : السعودية تقول انها سترحل أي أجنبي يجاهر بافطاره في رمضان


TUNeZINE.com est enregistré chez gandi et hébergé par GlobeNet
CopyLeft TUNeZINE 2001-2004