Toronto - C’est avec grand plaisir que l’Échange international de la liberté d’expression (IFEX), en partenariat avec le Arabic Network for Human Rights Information (HRInfo), annonce le lancement de la version en langue arabe du "Communiqué de l’IFEX".

Dès cette semaine, ce bulletin d’information hebdomadaire sur la liberté d’expression couvrant les événements importants qui surviennent dans le monde entier, sera publié en arabe. Cette publication arrive à point nommé pour la région du Moyen-Orient et du Maghreb qui subit une des pires censures au monde. Les percées réalisées grâce aux moyens de communication électroniques et à la diffusion par satellite fournissent l’occasion de diffuser des informations sur les différents enjeux liés à la liberté d’expression et aux droits de la personne dans cette région.

L’un des objectifs que partagent l’IFEX et HRInfo consiste à sensibiliser le public aux questions des droits de la personne dans la région et à diffuser des informations en arabe pour mieux atteindre cet objectif.

Le "Communiqué de l’IFEX" est un bulletin électronique hebdomadaire qui met en relief les différents développements et enjeux touchant les défenseurs de la liberté d’expression à l’échelle mondiale. Ce précieux outil de ressources fournit des informations régionales et globales sur l’état de la liberté d’expression et ses tendances, tout en informant ses lecteurs des plus récents ateliers, conférences et récompenses. Le "Communiqué de l’IFEX" présente également des informations et une documentation complète sur les différentes organisations membres de l’IFEX, les médias internationaux et les autres organisations de défense des droits de la personne.

La version arabe du bulletin électronique sera disponible tous les samedis dans le site Web de HRInfo à l’adresse suivante : http://www.hrinfo.net/ifex.

Le "Communiqué de l’IFEX" est également disponible en français, en anglais, en espagnol et en russe.

Pour vous abonner au "Communiqué de l’IFEX", veuillez consulter le site http://www.hrinfo.net/ifex, ou contacter la rédaction du Communiqué : communique@ifex.org.

La publication de la version arabe du Communiqué de l’IFEX est rendue possible grâce à l’appui généreux de l’UNESCO et du ministère norvégien des Affaires étrangères. Ce projet bénéficie également de la collaboration de l’Organisation égyptienne des droits de l’homme (EOHR), membre de l’IFEX.

Pour tout renseignement complémentaire veuillez contacter le Secrétariat de l’IFEX, 489, rue College, bureau 403, Toronto (Ontario) M6G 1A5 Canada, tél : +1 416 515 9622, téléc : +1 416 515 7879, courrier électronique : communique@ifex.org, Internet : http://www.ifex.org

L’IFEX est un réseau mondial qui regroupe 64 organisations œuvrant à la défense de la liberté d’expression. Les projets de l’IFEX sont gérés au nom des membres du réseau par le Secrétariat de l’IFEX, au Canada.

HRInfo est un réseau égyptien qui agit à titre de dépositaire central d’informations et de sites Web en arabe sur les droits de la personne dans l’ensemble du Moyen-Orient et du Maghreb.